Traducciones Reservadas
Depto%20de%20Traducciones.png

¡Bienvenido al Tablón de Traducciones Reservadas!


Esta página tiene la función específica de exponer todos los artículos (SCPs, Relatos, Formatos de GdI, etc) reservados para su traducción, con el fin de evitar malentendidos y que dos o más usuarios traduzcan el mismo artículo a la vez. Esta página es revisada todos los fines de mes por el Equipo de Traducciones.

Todos los miembros pueden poner su nombre y reservas en esta página, siempre y cuando sigan las siguientes reglas:

  1. Ningún miembro puede tener reservados más de dos artículos a la vez.
  2. Si te comprometes a traducir un artículo, también tienes que traducir su material complementario. Es decir, los artículos directamente conectados que tengan las etiquetas Exploración, Experimento, o Suplemento (Un ejemplo es que si alguien tradujera a SCP-087, también debería traducir sus tres registros de exploración).
  3. No se podrá mantener un artículo reservado durante más de un mes (sujeto a revisión si el artículo en cuestión es muy extenso).
  4. Para evitar confusiones, el formato de la fecha deberá ser DD/MM/AAAA.
  5. Debes añadir tu nombre de manera alfabética.
  6. No debes editar las reservaciones de otros, ni reservar algo que ya esté reservado o traducido por alguien más.
  7. No puedes reservar algo etiquetado como hub a menos que ya se haya traducido la mayoría de artículos con links dentro del hub.

Para añadir una reserva, tienes que usar una de los dos formatos mostrados a continuación:

|| [[user TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||
|| [[LINKDETUFICHAPERSONAL TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||

Nota: Recuerda que para crear una ficha personal debes cumplir con los requisitos mínimos y seguir las indicaciones de este artículo.


Miembro Reserva #1 Fecha #1 Reserva #2 Fecha #2
A Vila - - - -
Agente Leo - - - -
Alemnbar - - - -
Detective Marw SCP-42311 06/03/20 SCP-5227 30/05/20
ajqr01 no coincide con el nombre de ningún usuario SCP-1301 22/04/2020 SCP-1302 22/04/2020
Alkenoc SCP-4099 07/07/2020 - -
Almarduk - - - -
AnOttomanGuy - - - -
Apolonir - - - -
ArsVanitas SCP-3237 02/07/2020 - -
Astidaf - - - -
AthenasGrin Registro De Experimentos 261 Ad De2 - - -
Belasias - - - -
berstager - - - -
BlindArrghus - - - -
Bytoon - - - -
Chagecha - - - -
L0ne SCP-067-EX 24-06-2020 - -
Cobra357 - - - -
Daman_1985 - - - -
Dawner - - - -
DimitriTiwatLambda - - - -
Dc_Yerko - - - -
Dr_Adlar - - - -
DrCastillo - - - -
Dr-freddy - - - -
Dr Reach - - - -
Dr. Von Braun SCP-1402 5-5-2020 Writing Scary Monsters (And Super Creeps) 22-06-2020
ElCongrio - - - -
Electricband0123 - - - -
erosstrato - - - -
Gandro - - - -
gasparzilla - - - -
Heimdall3 - - - -
Agente Shuffle [- - - -
Investigador Mallea SCP-1947 14/06/2020 - -
Jakuwoski SCP-1249 09/07/20 Critter Profile: ZARGOTH, DESTROYER OF DIMENSIONS! 03/07/20
jparinelli - - - -
jyj_524 SCP-056-IT 08/05/2020 - -
LazyLasagne - - - -
Leonardo24505 - - - -
Lepi Martinez - - - -
Limenoalik - - - -
MajoCats - - - -
Dr Merlin - VI - - - -
Miles323 Donde Vivía la Muerte 11/07/2020 Desde las Garras de la Vida 11/07/2020
morhadow Karcist Halyna Ieva 10/07/2020 SCP-340-FR 08/07/2020
Mr toribio - - - -
Mr Muffin - - - -
nicodeory - - - -
nihonio SCP-5250 05/07/2020 - -
Nolitte - - SCP-2462 01/04/2020
Pachayachachic6 - - - -
Remixface - - - -
Riyer A - - - -
RobinDrake3 - - - -
RoyalityKnight - - - -
Saico I SCP-1242 29/06/2020 - -
Saito Okami - - - -
saugonzo - - - -
scissorwolf - - - -
Shadow-MASK - - - -
Siletek SCP-2849 11-05-2020 - -
Mercy-SillyRestless - - - -
Tak_Riuto - - - -
The Minuteman SCP-3989 05/05/2020 SCP-36777 28/12/2019
Wild Angle - - - -
Yorick1 - - - -
The XY - - - -
Doctor Diaz - - - -
Tat0b910 - - - -
Zarkans - - - -
Enmanuel1002 - - - -
ZeroSatoshi - - - -
Primi - - - -
Fencolite - - - -
Strange Anomaly - - - -
Hammer Bro SCP-3464 11/07/20 SCP-4337 11/07/20
Darkar Hann - - - -
Doctor Windsor - - - -
Dr Valcast SCP-2975 03/05/2020 - -
Gangren - - - -
Doctor Poyo SCP-1844 21/6/2020 - -
Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License