Traducciones Reservadas
Depto%20de%20Traducciones.png

¡Bienvenido al Tablón de Traducciones Reservadas!


Esta página tiene la función específica de exponer todos los artículos (SCPs, Relatos, Formatos de GdI, etc) reservados para su traducción, con el fin de evitar malentendidos y que dos o más usuarios traduzcan el mismo artículo a la vez. Esta página es revisada todos los fines de mes por el Equipo de Traducciones.

Todos los miembros pueden poner su nombre y reservas en esta página, siempre y cuando sigan las siguientes reglas:

  1. Ningún miembro puede tener reservados más de dos artículos a la vez.
  2. Si te comprometes a traducir un artículo, también tienes que traducir su material complementario. Es decir, los artículos directamente conectados que tengan las etiquetas Exploración, Experimento, o Suplemento (Un ejemplo es que si alguien tradujera a SCP-087, también debería traducir sus tres registros de exploración).
  3. No se podrá mantener un artículo reservado durante más de un mes (sujeto a revisión si el artículo en cuestión es muy extenso).
  4. Para evitar confusiones, el formato de la fecha deberá ser DD/MM/AAAA.
  5. Debes añadir tu nombre de manera alfabética.
  6. No debes editar las reservaciones de otros, ni reservar algo que ya esté reservado o traducido por alguien más.
  7. No puedes reservar algo etiquetado como hub a menos que ya se haya traducido la mayoría de artículos con links dentro del hub.

Para añadir una reserva, tienes que usar una de los dos formatos mostrados a continuación:

|| [[user TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||
|| [[LINKDETUFICHAPERSONAL TUNOMBREDEUSUARIO]] || [LINKRESERVA#1 TÍTULORESERVA#1] || FECHARESERVA#1 || [LINKRESERVA#2 TÍTULORESERVA#2] || FECHARESERVA#2 ||

Nota: Recuerda que para crear una ficha personal debes cumplir con los requisitos mínimos y seguir las indicaciones de este artículo.


Miembro Reserva #1 Fecha #1 Reserva #2 Fecha #2
A Vila - - - -
Agente Leo - - - -
Agente marw 5000 Captain Kirby 26/01/20 5000 Tanhony 26/01/20
Alkenoc SCP-5500: Death of the Authors 29/01/2019 - -
Almarduk SCP-5000 - Entrada de Yossipossi 14/01/2020 - -
AnOttomanGuy SCP-1419 11/08/2019 - -
Apolonir - - - -
aquintero1 - - - -
Astidaf SCP-3522 11/02/2020 - -
AthenasGrin Registro De Experimentos 261 Ad De1 - - -
Belasias - - - -
berstager - - - -
BlindArrghus SCP-3343 27/02/2020 - -
Bytoon Where have you been all my life 27/8/2019 - -
Chagecha - - - -
Christopher Jaime G SCP-1114 22/09/2019 SCP-1115 22/09/2019
Cobra357 - - - -
Daman_1985 SCP-1158 10/03/2020 - -
Dawner - - - -
DimitriTiwatLambda2 SCP-1094-EX 23/07/2019 SCP-1512-EX 23/07/2019
Dc_Yerko SCP-5000 - Uncle Random House 18/01/2020 - -
Dr_Adlar - - - -
DrCastillo - - - -
Doctor Enoc SCP-1157 11/02/2020 SCP-1158 11/02/2020
Dr-freddy SCP-4158 26/12/2019 - -
Dr Reach - - - -
Dr. Von Braun 7 historias de fantasmas en el Sitio 29-10-9-2019 - - -
ElCongrio - - - -
Electricband0123 - - - -
erosstrato - - - -
gasparzilla - - - -
Heimdall3 - - - -
Agente Shuffle Nuestra Señora De La Revolución Popular 30/06/2019 - -
Investigador Mallea - - - -
Jakuwoski SCP-4486 03/02/2020 SCP-4845 03/02/2020
jparinelli - - - -
jyj_524 - - - -
LazyLasagne - - - -
Leonardo24505 SCP-125-FR 14/02/2020 - -
Lepi Martinez - - - -
Limenoalik - - - -
MajoCats SCP-3602 16/02/2020 SCP-2774 16/02/2020
Dr Merlin - VI SCP-3734 09/09/2019 adiós a las Armas 30/09/2019
morhadow Sr. Monty Python 17/02/2020 SCP-3090 15/02/2020
Mr toribio - - - -
Mr Muffin - - - -
nicodeory - - - -
Pachayachachic6 - - - -
Remixface - - - -
Riyer A - - - -
RobinDrake3 - - - -
RoyalityKnight - - - -
Saito Okami Nameless Mediocre's "Let There Be Bright" 11/02/2020 - -
saugonzo - - - -
scissorwolf - - - -
Shadow-MASK SCP-1229 08/08/2019 SCP-1367 08/08/2019
Siletek SCP-1890 11/12/2019 - -
Mercy-SillyRestless - - - -
Tak_Riuto - - - -
The Minuteman SCP-3989 28/12/2019 SCP-36777 28/12/2019
Wild Angle - - - -
Yorick1 The Trashfire 03/12/2019 - -
The XY - - - -
Doctor Diaz - - - -
Tat0b910 - - - -
Zarkans - - - -
Enmanuel1002 - - - -
ZeroSatoshi - - - -
Primi SCP-001, Jim North´s Proposal 11/01/2020 - -
Fencolite SCP-1553 4/2/2020 SCP-1554 4/2/2020
Strange Anomaly SCP-5432 13/2/2020 - -
Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License