Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Saker #76 se sentó detrás del escritorio del Dr. Gregg Collins, usando una funda biológica sintética que era una coincidencia genética con el médico del mismo nombre. Casi dos años antes, #76 había rastreado al Dr. Collins, lo mató, extrajo su sangre y órganos y le robó su identidad. El secuestro había sido silencioso y los restos del Dr. Collins habían sido eliminados de una manera que aseguraba que nadie lo localizara. El diseño del Saker era virtualmente indetectable una vez que se había aplicado su caparazón de material biológico robado, haciendo del #76 una imitación perfecta de la anatomía del Dr. Collins.
Desde el secuestro, #76 se había integrado con éxito tanto en la vida de Collins como en la Fundación SCP en nombre de Anderson. Ahora que había logrado expulsar al Investigador Conwell y obtener acceso a SCP-1360, todas las piezas estaban en su lugar. Lo único que quedaba era esperar el momento adecuado para atacar.
#76 vislumbró su reflejo en la pantalla de la computadora de Collin y sintió una pequeña cantidad de tristeza, o lo más parecido a la tristeza que un androide podría sentir. Le había gustado su identidad actual y sabía que su actuación pronto llegaría a su fin. Luego se encogió de hombros; había sido un viaje divertido hasta este punto. #76 no estaba en posición de quejarse.
El sonido de alguien entrando en su oficina lo sacó de su pensamiento. Mirando hacia arriba, #76 vio a un hombre pálido con cabello largo y grasiento, identificando también distintos anillos oscuros alrededor de los ojos. Un par de guantes de cuero cubrieron sus manos mientras las convertía en puños apretados. El hombre frunció el ceño con disgusto al #76 antes de hablar.
"Buenas tardes, Gregg." El tono del hombre contenía suficiente veneno como para matar a un elefante.
La programación de #76 reconoció que el individuo era Dr. Harold Thompson, y que en ese momento corría un peligro considerable.
"Harold…" comenzó #76. “¿Qué… qué estás haciendo aquí? ¿Acaso la Dra. Freemont…?
"No me preocuparía por ella", dijo Harold mientras caminaba hacia el escritorio, haciendo que #76 se deslizara hacia atrás en su silla. “De hecho, no se preocupe por ninguno de ellos. Ya no son mi problema. Nadie sabe que estoy aquí. Solo somos nosotros dos, viejo amigo".
"Yo… ya veo…" #76 habló mientras comenzaba a deslizar su silla hacia el lado opuesto de la habitación. "¿Y por qué estás aquí exactamente?"
“Fotos.”
“¿Disculpa?”
"Fotos, maldita sea!" Gritó Harold. “Hace dos años, cuando Johnson se fue, dijo que te enviaría fotos. Fotos de Jack y Elizabeth. Fotos de Lisa".
En este punto, Harold comenzó a cruzar al otro lado del escritorio.
“¡Dijo que pasarías y me las darías! ¡Dijo que me visitarías! " Harold golpeó el escritorio con el puño. ¡Pero nunca pasaste por aquí, Gregg! Esperé tres años y nunca viniste. ¡Tres años y la única cara que vi fue a esa perra Freemont, fría como una piedra! Pero ahora estoy aquí. ¿¡Dónde están las fotos, Gregg!?"
#76 no pudo retroceder más. Su silla ahora estaba firmemente presionada contra la pared del fondo, y ahora intentaba desaparecer entre la tapicería.
"Harold, lamento no haberte visitado, pero debes darte cuenta de que la oportunidad nunca se presentó. Dios mío, una vez fuiste investigador. Demonios, trabajamos juntos en proyectos. Ya sabes cómo son estas cosas…” #76 se detuvo mientras observaba a Harold quitarse uno de sus guantes.
¿Dónde están?" gruñó.
“Harold, Zachary Johnson murió hace aproximadamente un año y medio. Glioblastoma multiforme. Esa fue la razón de su retiro. Quería vivir en paz durante los últimos meses de su vida. No tuvo el corazón para decírtelo. Nos pidió a Conwell, Freemont y a mí que no te lo dejaramos saber". #76 respondió rápidamente, “No hay fotos. Nunca las hubo".
Harold se detuvo. La ira en sus ojos se desvaneció en un instante y fue reemplazada silenciosamente por la comprensión. Las lágrimas comenzaron a rodar por sus mejillas y se dio la vuelta.
“Maldita sea…” dijo Harold entre sollozos. "Dios, maldita sea…"
#76 miró fijamente. Lentamente comenzó a dejar su silla y puso una mano sobre el hombro de Harold.
"Lo siento", dijo, saltando cuando Harold respondió con un grito frustrado y se volvió en el acto. Su puño desnudo golpeó al #76 en su cara, y de repente su piel exterior se convirtió en mármol sólido.
Harold miró lo que había hecho y silenciosamente se dirigió al otro lado de la habitación. Luego se desplomó en el suelo y colocó su cabeza entre sus manos y dejó escapar otro grito furioso, deteniéndose solo cuando escuchó un crujido repentino. Miró hacia arriba y vio que el mármol que rodeaba el rostro del Dr. Collins se agrietaba y finalmente se hacía añicos, enviando fragmentos esparcidos por la habitación. Una especie de androide ahora le devolvía la mirada.
"Eso… fue… desagradable…" Dijo #76 mientras extendía su mano derecha. Se abrió una pequeña cámara, seguida de una pequeña ráfaga de aire. Una bola negra del tamaño de una gran canica voló a través de la habitación y aterrizó sobre Harold. Al objeto rápidamente le brotaron piernas antes de anclarse. Harold dejó escapar un grito de horror; la pequeña criatura rápidamente sacó una aguja y con un pinchazo corto inyectó una mezcla desconocida en su brazo. En segundos, no podía moverse.
"Le han inyectado un fuerte agente paralizante", dijo #76 mientras dejaba que el pequeño modelo de Amur se arrastrara de regreso a su compartimiento en su mano. Estarás completamente paralizado durante las próximas veinticuatro horas. Tiempo más que suficiente para que te arrastren de regreso a tu jaula".
#76 miró su reflejo en el monitor de la computadora de Collins y negó con la cabeza. Cualesquiera que fueran las órdenes que Anderson pretendía dar ahora eran inútiles. Su programación calculaba automáticamente su próximo curso de acción. Sin otra palabra, rápidamente se cubrió con una bata de laboratorio y un sombrero y salió de la oficina, dejando atrás al Dr. Harold Thompson.
SCP-1360 se sentó en silencio en su celda de detención. Día tras día estaba restringido en la esquina trasera con poco que hacer más que dibujar en su bloc de notas. Desafortunadamente, había poco que dibujar en estos días. Como tal, el droide se sentó en silencio esperando la próxima vez que un investigador viniera a cortarle la piel.
La cabeza del droide se giró hacia arriba cuando escuchó disparos provenientes del exterior de su celda, seguidos de gritos ahogados y luego de silencio. La puerta de la celda se abrió, y lo que 1360 reconoció como un androide modelo Saker rápidamente entró y cerró la puerta. El Saker cojeó silenciosamente por la habitación y se arrodilló junto al 1360. Varias heridas de bala eran visibles en sus cubiertas de plástico y su ojo izquierdo estaba agrietado en numerosos lugares. Su antebrazo izquierdo había sido cortado por completo.
En silencio, el Saker agarró la mano izquierda de 1360 y abrió el dedo medio izquierdo. Luego atascó con fuerza un objeto pequeño dentro de la cavidad. Por primera vez en casi diez años, SCP-1360 se sintió completo. Su componente faltante finalmente había sido reemplazado.
"Anulación de Saker, inicio", dijo el droide. “ID número 76. Reinicializar módulo de vocalización PSHUD #31. Restaurar los datos del cliente de PSHUD #31: James Hamilton y Sarah Hamilton".
1360 sintió como si una chispa se hubiera encendido en su cabeza. Todos los recuerdos de sus clientes anteriores comenzaron a inundar su mente, golpeando su conciencia como un huracán. Mientras tanto los buenos como los malos recuerdos volvían a su lugar, miró a los ojos del Saker y buscó las palabras que deseaba decir.
"Gracias…" 1360 habló lentamente. No había escuchado su voz en tanto tiempo que se había olvidado que había sido programada para sonar como un joven veinteañero. El Saker asintió a cambio.
“No nos queda mucho tiempo, #31. He desactivado el mecanismo de la puerta, lo que debería darnos unos minutos. Si hay algo que le gustaría preguntar o decir, ahora es el momento".
1360 miró su bloc de notas durante unos momentos, luego volvió a mirar a #76. Tenía muchas preguntas guardadas. Al poco tiempo, eligió una.
"Has reinstalado mi unidad de terminación. ¿Vamos a morir?"
"Me temo que sí, #31", respondió el Saker. "Pero para ser francos, tú y yo nunca estuvimos realmente vivos". 1360 asintió en silencio en comprensión. Ambos no estaban en condiciones de luchar por salir.
"Lo siento, entonces", dijo 1360 mientras miraba al suelo. "Soy un fracaso. No le he causado a Anderson nada más que dolor. Debería haber sido eliminado hace años, pero quitaron mi unidad de terminación cuando los perdí. Lo siento."
"Si. Sí fallaste, y sí, le causaste problemas a Anderson. Pero está bien, #31. Anderson no te culpa. Siempre están mirando. Saben que no fue culpa tuya que se te haya removido la unidad de terminación o que perdiste a sus últimos clientes. Por favor considerate absuelto".
Justo después se oyó un fuerte golpe procedente de la puerta. El personal de la Fundación estaba intentando ingresar a la celda de contención.
"¿Listo?" #76 preguntó. El Peregrine asintió y extendió la mano, que la unidad Saker apretó con fuerza. "Muy bien. Activar el protocolo Fundación".
El Investigador Conwell se paró con impaciencia frente a la celda de detención de SCP-1360. En su camino hacia la puerta, no solo había habido una brecha de contención, sino también una infiltración del Sitio-19. Debido al hecho de que ambos hechos involucraban a SCP-1360, él había sido detenido para brindar más ayuda cuando la situación volvió a estar bajo control. Mientras se apoyaba contra la pared, Conwell cerró los ojos y se frotó las sienes con las manos. El día seguía mejorando y mejorando.
"Estás autorizado para entrar".
Conwell miró hacia arriba y vio a Jurgen Crayne de pie entre los restos de la puerta de la celda. El intruso había hecho un gran trabajo desactivando el mecanismo y bloqueando la puerta. Seguridad había tardado casi treinta minutos en volver a abrirla.
“Agente Crayne,” Conwell dijo mientras le ofrecía un apretón de manos. "¿Te tienen liderando las fuerzas especiales?"
Crayne aceptó con una sonrisa. "Por favor, llámame Jurgen. Pero sí, ese es mi cargo. Tu droide ha causado una pequeña perturbación."
Conwell asintió levemente y siguió lentamente al agente al interior. Aparte de la conmoción del grupo de trabajo de seguridad reunido y algunos miembros del personal administrativo, la habitación estaba vacía, salvo por el bloc de notas de 1360, bolígrafos y dos grandes charcos negros en el suelo.
Conwell se movió silenciosamente entre la multitud hacia el cuaderno, recogiéndolo con cautela y hojeando sus páginas. Todos estaban en blanco. Luego suspiró mientras miraba los charcos. Cada uno era negro como la obsidiana, con una consistencia similar a la del pudín. Arrodillándose, Conwell hizo girar un dedo enguantado a través de la sustancia viscosa y esbozó una pequeña y triste sonrisa.
Protocolo Fundación, pensó para sí mismo.
"Entonces, ¿qué piensas, Jacob?" Crayne preguntó mientras se movía para pararse al lado de Conwell, "Tú eres el experto en esto. ¿Dónde deberíamos empezar a buscar?"
"En ninguna parte", respondió Conwell. "los 1360 han sido neutralizados. Anderson activó su Protocolo Fundación".
“¿Su qué?”
"Es un mecanismo de autodestrucción incorporado", respondió Conwell, mostrando el líquido negro en su mano al agente. “Lo hemos visto antes durante la operación fallida de la Agente Merlo la semana pasada. Anderson no estaba tratando de sacar el droide. Querían destruirlo".
La habitación quedó en silencio. Todos los ojos se volvieron hacia los charcos negros. Finalmente, uno de los miembros del personal administrativo ordenó que se tomaran muestras y que el grupo de fuerzas especiales se dispersara y esperara nuevas órdenes. Conwell recibió autorización para tomar su vuelo.
Uno por uno, el personal salió de la habitación, dejando finalmente solo a Conwell y los investigadores para recolectar muestras del charco. La triste sonrisa de Conwell regresó mientras miraba el líquido negro, apenas capaz de ver su propio reflejo en la tenue luz.
Adiós, pensó para sí mismo, y luego se volvió para despedirse.
Parte Cuatro: Construyendo | Peregrino | Parte Cinco