Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-ZH-545
Clasificación del Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-ZH-545 ha de ser contenido en una celda de contención de especímenes aéreos de 10x10x30 m3, y debe permanecer bajo vigilancia constante por un equipo de cuidado. La dieta de la anomalía debe incluir pescado, crustáceos y medicamentos antiparasitarios. Debe ser alimentado dos veces por día. La anomalía tiene permitida solicitar herramientas de escritura y entretenimiento que no estén conectadas a Internet bajo el permiso del jefe de investigación y director de seguridad del sitio. El objeto debe someterse a una evaluación fisiológica semanal, todos los informes de investigación biológica de SCP-ZH-545 deben ser enviados y almacenados en el Sitio-ZH-44.
Se administrarán sedantes en caso de que el objeto muestre un comportamiento hostil, acompañados de un castigo de detención durante 48 horas. Para evitar comportamientos hostiles, todo el personal que tenga que comunicarse o realizar actividades de contacto con el objeto debe tener conocimientos básicos sobre pterosaurios, y evitar referirse al objeto como "un dinosaurio" u otras especies animales voladoras (como aves o murciélagos).
Revisión el 04/██/2020: Todo el personal que entre en contacto con el objeto debe equiparse con un traje de protección bioquímica de nivel 2, acompañado de procedimientos de desinfección y examen parasitario al entrar y salir de la unidad de contención.
Descripción: SCP-ZH-545 es una entidad biológica masculina con rasgos morfológicos consistentes con la especie de reptil extinto Pterodactylus antiquus y niveles de inteligencia idénticos a los de un ser humano. SCP-ZH-545 está cubierto de pelaje de tonalidad gris y blanca. El objeto tiene colmillos afilados en el pico de color escarlata y con rayas negras, en condiciones de salud el color del iris del objeto es cian. Su longitud sagital es de 0.65m, mientras que las alas se extienden hasta 1.3 m de ancho.
SCP-ZH-545 es capaz de utilizar varios idiomas humanos diferentes, siendo el alemán su principal preferencia. El objeto se presenta como "Herr Fliegenzahn" o "Señor Colmillo Volador" en mandarín. Se desconoce cómo se producen estas vocalizaciones. SCP-ZH-545 posee profundos conocimientos paleontológicos de descubrimientos hasta 1980 y se dedica a difundir o corregir los malentendidos comunes del público en el ámbito académico mencionado. Aunque la anomalía es generalmente amistosa con los seres humanos, cuando una persona hace afirmaciones científicamente incorrectas sobre la identidad biológica del objeto (como llamar al objeto "dinosaurio"), el objeto atacará a la persona por medio de mordidas o picoteos.
SCP-ZH-545 está bien adaptado a la estructura social de las civilizaciones humanas modernas y afirma haber vivido en 13 países en el año [CENSURADO]. El reptil también está aparentemente asociado con otros objetos SCP.
SCP-ZH-545 porta una especie de forma de vida parasitaria desconocida, designada como SCP-ZH-545-P. Se cree que esta proviene de una era geológica paralela a la especie Pterodactylus antiquus. Se ha confirmado que SCP-ZH-545-P es infeccioso para los humanos. Se están llevando a cabo más investigaciones en el Sector-IM del Sitio-ZH-44. Consulte el Anexo-ZH-545-02 para obtener información detallada sobre SCP-ZH-545-P.
Descubrimiento: El 03/██/2020, la Fundación interceptó el informe de unos turistas civiles en la región de Tai-Yuan del condado de Taitung, Taiwán. El informe indicaba que los turistas "vieron algo parecido a un pterosaurio de las películas, pero de tamaño similar a un águila." El Destacamento Móvil Cama-12 "Tataciw1del Domo Celeste" fue desplegado para contener a la criatura. Al principio, el objeto intentó huir entre los bosques de la selva, pero más tarde cambió de actitud, mostrándose cooperativo con los agentes del destacamento, conforme a ser contenido.
Oh Dios, tenemos un pterosaurio que habla. - Primer reporte enviado sobre SCP-ZH-545 por el Agente Eel.
Los testigos fueron administrados con amnésticos de Clase-C tras la contención exitosa de la anomalía. Los residentes locales de la región han sido presuntamente conscientes y ya han desarrollado un falso reconocimiento del objeto, ya que los ancianos de la aldea llamaron al objeto "Pih-pih" en amis ya que "puede batir las alas y volar". Se han desplegado amnésticos de Clase-F sobre la tribu, y se ha proporcionado una declaración falsa de que la criatura "es un buitre herido". El objeto (SCP-ZH-545) fue escoltado hasta el Sitio-ZH-44 para ser entrevistado poco después.
Registro de Entrevista ZH-545-01
Entrevistador: Investigadora Axi, Sitio-ZH-44
Entrevistado: SCP-ZH-545
[Comienza Extracto del Registro]
Axi: Hola, ZH-545, ¿cómo te sientes?
SCP-ZH-545: (Emite un breve aullido agudo) Creo que es aceptable, pero sería mejor si los guardias fueran más amables conmigo. Mis alas son muy frágiles. Llámame Herr Fliegenzahn, o Señor Colmillo Volador.
Axi: Perdóname, pero la instrucción es sólo referirme a ti por tu designación SCP.
SCP-ZH-545: Na gut.2 No es la primera vez que me estudian los seres humanos. Su confusión es totalmente comprensible.
Axi: Bueno. Así que el informe muestra que eres un… ¿pterodáctilo?
SCP-ZH-545: Ja. Ein stolz pterodactylus.3
Axi: Creí que serías más grande.
SCP-ZH-545: ¿Oh? Oh, jovencita, ¿te refieres a mis parientes lejanos como el Pteranodon o el Quetzalcoatlus? No, no, no, un pterodáctilo es pterodáctilo. Siempre fuimos así de grandes. Te habrás dejado engañar por esas falsas y vulgares representaciones en las redes sociales, ¿no?
Axi: Uh, probablemente. No he estudiado mucho sobre los dinosaurios—
SCP-ZH-545: (Emite un grito abrupto, fuerte y agudo) ¡Eso es absurdo! ¡No somos dinosaurios! ¡NO. SOMOS. DINOSAURIOS!
Axi: (retrocediendo un poco, cubriendo su cabeza con su tablón de notas) Oh. Pensé que—
SCP-ZH-545:¿Pensabas que éramos igual que esas especies de dinosaurios? Has cometido un GRAVE ERROR, dame.4 (el reptil se levanta brevemente y se posa de nuevo en el taburete alto para la entrevista) Me disculpo por mi comportamiento indecente, dame. Sólo es demasiado frustrante que los humanos confundan Pterosauria con Dinosauria.
Axi: Vale, me disculpo por mi… malentendido anterior. Así que. ¿Pterosauria? (hace un gesto a la criatura con el bolígrafo).
SCP-ZH-545: Ja. Por favor, no vuelvas a cometer el mismo error. Es como identificar a un hombre como un puercoespín. Yo lo consideraría significativamente incómodo.
Axi: Ya veo… ¿De dónde vienes, el Jurásico? ¿O fuiste creado por la humanidad?
SCP-ZH-545: De mi antigua patria natural. Descubrí a los humanos por accidente, y cuando me di cuenta de que era yo el que estaba en la época equivocada, mi camino a casa ya no estaba. Fue alrededor de [CENSURADO] si querías saber.
Axi: Eso fue hace mucho tiempo.
SCP-ZH-545: Lo fue, ¿no? Fueron más de 1,500 millones de años.
[Finaliza Extracto del Registro]
Nota: Obviamente, a esta cosa no le gusta que la llamen "dinosaurio". De hecho, los pterosaurios no están en el mismo orden biológico que los dinosaurios. Tal vez sea un poco fastidioso, pero espero que el personal de este proyecto pueda mostrar un poco de "respeto" a este reptil, al fin y al cabo es por su propia seguridad. - Investigadora Axi
Otras entrevistas han revelado que SCP-ZH-545 solía conocer a SCP-1867 y "mantuvo una relación de 'eneamigos' con este, hasta que fue robado por un grupo de personas usando trajes de protección blancos, y nunca lo volvió a ver." La anomalía también decía conocer a SCP-317. Verbalmente declaró "Qué alegría saber que el investigador aburrido se ha ido", aunque su tono y lenguaje corporal indican emociones contradictorias. Se está investigando la relación entre SCP-ZH-545 y otros posibles objetos SCP.
Anexo-ZH-545-01: Pedidos de SCP-ZH-545
A día de hoy, SCP-ZH-545 ha realizado varias peticiones de artículos relacionados con la escritura y la lectura, que se muestran a continuación:
- Una caja de marcadores de punta redonda. El reptil los utilizaba para dibujar o escribir en las paredes de la unidad de contención.
- Un diccionario alemán-mandarín.
- Una edición en alemán de "Justice and the Politics of Difference" (La justicia y la política de la diferencia), de la académica feminista del siglo XX Iris Young.
- Varios trabajos paleontológicos en inglés posteriores a 2010 sobre los orígenes de los pterosaurios y los dinosaurios. El reptil afirma que la literatura anterior sobre el tema "ha sido inútil o desactualizada".
- Una máquina de escribir antigua
- Un libro en alemán sobre "Parasitología Veterinaria"
- Varias películas y documentales relacionados con criaturas prehistóricas, como la serie Parque Jurásico y la serie Caminando entre Dinosaurios de la BBC. La criatura se vio decepcionada por la frecuencia de aparición de pterosaurios.
- Un video documental sobre "cocodrilos apareándose". La solicitud fue inicialmente rechazada, pero fue aprobada la segunda vez. El pterosaurio dijo que se trataba de una "necesidad de investigación" y se negó a hablar más al respecto.
Anexo-ZH-545-02: Extracto de la Investigación Sobre SCP-ZH-545-P
SCP-ZH-545-P es un tipo de parásito especial que porta SCP-ZH-545 y que no puede clasificarse en ninguna categoría taxonómica del momento. Nematoda es el grupo zoológico más similar a este subgrupo. SCP-ZH-545-P es capaz de enterrarse en la piel humana y llegar al cerebro a través del sistema cardiovascular, alojándose finalmente en el área de Broca5 del cerebro humano. Se ha observado que esta sub anomalía posee capacidades telepáticas, aunque estas capacidades no pueden afectar a los seres humanos. El funcionamiento de estas capacidades telepáticas se encuentra bajo investigación.
Registro de Incidente ZH-545-01: A las 20:39 del 04/██/2020, D-rs5463, participante en el experimento humano SCP-ZH-545-P, falleció por la aparición repentina de fiebre alta. La autopsia confirmó que tenía un número elevado de eosinófilos y un aparente granuloma parasitario en el cerebro antes de morir. Al día siguiente, se observó a SCP-ZH-545 hablando por primera vez en hokkien taiwanés6.
