Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-6112
Clasificación del Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención SCP-6112 debe ser guardado en una unidad de almacenamiento de videos estándar en el archivo de medios del Sitio-18. El manejo de los discos SCP-6112 requiere el uso de un guante de látex desechable para prevenir la exposición a huellas dactilares o manchas. Una pantalla de televisión LCD con una unidad de DVD externa ha sido proporcionada en el Teatro De Observación 01, al igual que equipo para grabar las visualizaciones.
Como medida de precaución, se recomienda a todo el personal que se sienta indispuesto después de ver a SCP-6112 que visite un centro psiquiátrico in situ para una evaluación.
Descripción: SCP-6112 es un estuche de discos DVD estándar que contiene las primeras dos temporadas de la telecomedia "Seinfeld". La portada impresa en el frente ha sido completamente removida, dejando expuesto el estuche negro y un pedazo de cinta adhesiva con las palabras "1+2" escritas con bolígrafo de punta de fieltro. De manera idéntica "EL SEINFELD" (sic) ha sido escrito en una cinta adhesiva en el dorso del estuche. Pese a afirmar contener múltiples temporadas de Seinfeld, la caja solo contiene un único disco DVD.
Al insertar el disco de SCP-6112 en el reproductor de DVD, la pantalla cargará una pantalla de terminal. Esta pantalla está completamente negra con fuente de letra color rojo brillante, y no contiene logos o imágenes. Usando el control remoto, el usuario es capaz de seleccionar un episodio específico de las temporadas uno y dos de Seinfeld a través de un menú de lista desplegable. Los únicos métodos conocidos de salir de la pantalla de terminal son ya sea desconectar la energía del monitor y el reproductor de DVD o seleccionar un episodio.
Los efectos anómalos empiezan a manifestarse después de la conclusión de la primera escena del episodio, excluyendo el monólogo introductorio desempeñado por Jerry Seinfeld. La siguiente escena se desviará fuertemente del guion del episodio original. Los temas de estas nuevas escenas son significativamente más oscuros que el tono pretendido del show.
Los temas han variado desde recuerdos de la infancia vergonzosos hasta temas graves como trauma infantil, abuso doméstico, altercados físicos, enfermedades mentales, y violencia gráfica. Los personajes en la escena frecuentemente discutirán y se burlarán del tema como si ellos mismos hubieran estado en la situación. Varios de los actores y productores del show, incluidos Jerry Seinfeld y Larry David, han negado haber participado o haber escrito las escenas mostradas en SCP-6112.
Los episodios de SCP-6112 son notablemente más cortos que los episodios no anómalos de Seinfeld, durando un promedio de siete minutos.1 A diferencia de un episodio estándar de Seinfeld, no hay "trama B" aparente.
En el caso de que los miembros de la audiencia vean el mismo episodio de nuevo, este se desarrollará de manera completamente diferente. Además, intentos de retroceder o pausar un episodio han resultado en fracaso. Los registros muestran que dos episodios nunca han sido exactamente iguales. Sin embargo, todos los incidentes registrados de las escenas de SCP-6112 mantienen unas cuántas características consistentes:
- Las escenas consistirán principalmente de los personajes principales del show (Jerry Seinfeld, George Costanza, Elaine Benes y Cosmo Kramer). Sin embargo, no todas las escenas contendrán a cada personaje.
- El entorno de las escenas estará casi siempre limitado al apartamento de Jerry. En raras ocasiones, los episodios tendrán escenas fuera del apartamento.
- En el escenario siempre será de noche.
- Las escenas no presentarán música de fondo o efectos de sonido, con la excepción de las risas grabadas.
- Las risas grabadas se reproducirán en momentos aparentemente aleatorios, sin importar si había intención humorística o si incluso había algo pasando en pantalla. Las risas grabadas ocasionalmente se reproducen más lento o más rápido, provocando que el sonido se entrelace con el diálogo de un personaje.
- El final de cada episodio es similar; La escena final siempre terminará con cada personaje vivo dejando la habitación y cerrando la puerta, dejando que la cámara grabe el apartamento vacío por hasta treinta segundos mientras los créditos se reproducen antes de ser cortados abruptamente.
- En los créditos, el nombre asociado con "Productor Ejecutivo" ha sido cambiado por el nombre completo de uno de los miembros de la audiencia.
- El diálogo de los personajes no refleja el contenido real del show. Los personajes harán afirmaciones que contradicen otros episodios, así como también discutir eventos que nunca han ocurrido en ningún episodio de Seinfeld.
- Los episodios no parecen correlacionarse de manera cronológica o de otra manera.
Después de un análisis, SCP-6112 fue considerado como completamente seguro de ver. La visualización de SCP-6112 no resultó en ningún cambio psicológico o efectos secundarios anómalos en ninguna de las pruebas registradas.
Las pruebas iniciales de los episodios de SCP-6112 fueron visualizadas por varios investigadores de la Fundación. Sin embargo, después de que los investigadores reportaran sentirse incómodos presenciando los episodios de SCP-6112, varios del personal de Clase-D anónimos fueron usados como audiencia en su lugar.
Anexo.6112: Resúmenes de Episodios
Resumen de Episodio: 03/09/2007
George se queja con Jerry acerca de un vecino molesto. Kramer entra al cuarto, oyendo de casualidad el problema de George, y le ofrece ayuda para tenderle una trampa al vecino por portación de marihuana. George dice que está de acuerdo en broma, mientras Kramer toma la respuesta en serio y actúa en consecuencia. George luego admite que el vecino es una exnovia quien tomó el apartamento para fastidiar a George después de haber sido infiel en su relación. El episodio termina con George confrontando a Kramer por haberle tendido una trampa a la vecina, mientras Kramer niega haber participado en el plan.
Resumen de Episodio: 12/10/2007
El episodio completo consiste de George sentado en el sillón del apartamento de Jerry y mirando fijamente la cámara. Para el final del episodio, Jerry entra y castiga a George por perder tanto tiempo viendo televisión. George saca a Jerry de la habitación diciendo "shu shu" y mira fijamente la cámara por aproximadamente otro minuto antes de tomar el control remoto y que la grabación se corte en estática.
Resumen de Episodio: 16/10/2007
Elaine le cuenta a Jerry y a George una anécdota sobre como ella era acosada en secundaria por un grupo de tres chicas. Elaine se congela a media oración y empieza a recitar el nombre completo, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono y ocupación de los tres individuos mientras está en un estado como de trance. Kramer entra y junto a Jerry y George, empieza a insultar a Elaine con comentarios despectivos y sexistas. Después de dos minutos de esto, Elaine recoge una barra de metal y con ella empieza a aporrear a los otros personajes mientras ellos empiezan a gritar. Después de tumbar a Jerry, George y Kramer en el suelo, aparentemente inconscientes, Elaine suelta la barra de metal y se sienta en el sillón mientras los otros personajes se levantan. Todos los personajes empiezan a entablar conversación de manera casual sobre un restaurante chino local, sin mostrar memoria de la escena previa.
Resumen de Episodio: 15/11/2007
Jerry y Elaine discuten sobre la custodia de un hipotético niño mientras George mira desde fuera de cuadro. Jerry afirma que no ha visto al niño desde el año 1971, mientras Elaine revela que el alcoholismo de Jerry lo llevó a un colapso nervioso, derivando en que ella se quedara con el niño en Nueva Jersey. Un segundo Jerry entra en la habitación con varias cervezas de vidrio vacías y empieza a tirarlas por la habitación, conduciendo a que los otros personajes griten e intenten esconderse detrás de los muebles. Las risas grabadas continúan reproduciéndose en bucle mientras la escena se desenvuelve en el caos hasta que una botella se rompe en la cara de George, tumbándolo en el suelo y salpicando sangre en los muebles. El segundo Jerry sale de la escena mientras los personajes restantes gritan aterrados. Las risas grabadas continúan en bucle y parecen aumentar en volumen e histeria.
Resumen de Episodio: 17/01/2008
Notablemente, este episodio no incluye una escena dentro del departamento de Jerry. El episodio completo transcurre con George y Kramer en un claro de un bosque sin nombre. Ambos personajes, equipados con palas, cavan un gran agujero mientras discuten una variedad de temas. Los temas de conversación incluyen películas de terror, celebridades, acoso, violencia, anatomía humana, prisión y cereales de desayuno. Tanto George como Kramer están visiblemente incómodos, y George empieza a lloriquear y moquear por la marca del minuto cinco. En este punto, ningún personaje vuelve a hablar. El episodio corta a metraje de una cámara haciendo un acercamiento a la ventana del segundo piso de un edificio desconocido. Esta escena dura solo unos segundos antes de cortar de nuevo al claro del bosque por el resto del episodio. Al final se escucha partir lo que puede presumirse como el carro de George y Kramer.
Resumen de Episodio: 02/02/2008
Jerry está sentado solo en su apartamento por varios minutos antes de que George, Kramer, y Elaine entren. Los personajes se pasean por el cuarto mientras hablan unos con otros, con la excepción de Jerry. Jerry pasa el resto del episodio intentando comunicarse con los otros personajes. Sin embargo, los otros personajes parecen completamente ajenos a la presencia de Jerry. Después de varios minutos de intentos fallidos de conversación, Jerry se acuesta en el centro de la habitación y llora mientras los otros personajes ríen. Al final del episodio, los otros personajes dejan a Jerry llorando en el piso. Sin embargo, momentos después de que salgan, Jerry se para y empieza a reírse solo histéricamente.
Resumen de Episodio: 11/02/2008
Este episodio, en su mayoría, no presenta risas grabadas ni ningún personaje reconocible. El episodio entero parece haber sido grabado con metrajes de dashcam. Los primeros dos minutos del episodio consisten en el avance por una carretera recta y una pequeña ciudad antes de una parada en un estacionamiento. El vehículo está en reposo por un minuto mientras el conductor, una figura opaca en la oscuridad, sale del vehículo y camina fuera de cuadro. El conductor regresa al vehículo con lo que parecen dos botellas de una bebida desconocida. El resto del episodio muestra al vehículo manejando por la carretera varios minutos, frecuentemente con parpadeos de estática y mostrando una nueva ubicación. Notablemente, el carro empieza a serpentear frecuentemente cerca de la línea amarilla central. En medio del minuto seis, el carro parece desviarse fuera del camino y golpear una figura desconocida antes de chocar en un poste. Quien se presume como el conductor puede ser visto huyendo de la escena hacia un bosque cercano mientras el video degenera en estática. La estática dura por varios segundos mientras lo que puede ser interpretado como risas grabadas distorsionadas y demoniacas se reproducen. Inmediatamente después, el episodio corta al apartamento de Jerry mientras los créditos inician.
No se han realizado pruebas adicionales. Varios otros episodios de SCP-6112 fueron grabados, pero no fueron incluidos, porque fueron declarados como "no aptos" para la documentación permanente.
Anexo.6112: Registro de Incidente.
En una prueba posterior, una interacción entre SCP-6112 y la audiencia fue descubierta accidentalmente. En medio de una escena que contenía a Jerry, Elaine, y Kramer, uno de los miembros de la audiencia se paró y caminó a una parte distinta de la habitación por un periodo extendido de tiempo para evitar la televisión. Poco después de que el sujeto desviara su atención de SCP-6112, los personajes en pantalla abruptamente dejaron de hablar y quedaron parados y congelados en silencio por varios segundos. Jerry, Elaine, y Kramer lentamente rotaron sus cabezas para ver fijamente a la cámara. Los personajes permanecieron congelados en esta posición hasta que el miembro de la audiencia caminó de regreso a la televisión. Momentos después, los personajes simultáneamente continuaron la escena donde la habían dejado.
Los otros dos miembros de la misma audiencia reportaron que la escena les pareció inquietante. Estos dos sujetos fueron incapaces de obtener el mismo resultado de SCP-6112 cuando caminaron lejos de la televisión durante ese episodio.