REGISTRO DE AUDIO-5952-A
[COMIENZO DEL REGISTRO 1]
Se oye un leve crujido.
Investigador Ford: Soy el Investigador Junior… Ford, Investigador de Campo de Theta-6, Cazadores de Brujas, informando a las siete en punto, el 5 de agosto de 2009. Theta-6 llegó ayer por SCP-5952, y…
Ford se queda callado por breve tiempo.
Ford: ¿Lo estoy haciendo bien?
Agente Schumer: No te preocupes, Ford. Solo anota todo y estarás bien.
Ford: Oh, está bien. Señora, sí, señora. O… ¿debería ser jefa?
[DATOS IRRELEVANTES OMITIDOS]
Ford: Y de nuevo, gracias, jefa. Correcto, Theta-6 está ayudando a Whitewater con medidas de contención, … Templo Unido de Dixieland, Grupo de Interés 5705-B. Nos han dado permiso para mirar por el campus y los edificios, aunque al parecer Whitewater ha bloqueado zonas especiales con una cinta roja. Si no me equivoco, cruzar eso está… está prohibido por el tratado. Así que… no vayan por ahí.
Ford: El contacto de Theta-6 con Comando será limitado, ya que Whitewater está escasamente conectada a la red de información. Demonios, ni siquiera tienen cámaras de seguridad. Esperemos, bueno… esperemos que lo logremos. Estoy seguro.
Ford: Los Agentes Samson Whateley y Rene Belloso salieron a desayunar al comedor de la facultad. Probablemente debería seguirlos.
Ford hace una pausa.
Ford: Fin.
La cinta es cambiada.
[FIN DEL REGISTRO 1]
[COMIENZO DEL REGISTRO 2.1]
El Registro 2 comienza en lo que parece ser un comedor.
Agente Belloso: …pero no soporto tus chistes.
Agente Whateley: Vamos, te ríes de ellos.
Belloso: Especialmente porque me río de ellos. Y aparte de eso. ¿Ford?
Ford: Señor, sí, señor.
Belloso: Ahora que has desayunado, me gustaría hablar de lo que te ha puesto esa cara.
Ford: Señor, elabore, señor…
Belloso: Primero, llámame "Oficial". Segundo, Theta-6 aprende a detectar cuando algo está mal. ¿Puedes contarme qué encontraste en el camino que te tiene así?
Ford: Señor, son solo nervios, en realidad. Yo…
Ford se detiene, antes de continuar con un suspiro.
Ford: …camino hacia aquí, una de las estudiantes se me acercó y… entabló conversación. Ella… ah, sí, lo siento, me expresé mal y en realidad era del profesorado, cierto. Gracias, jefe.
Ford: Así que… se acerca a mí, y supongo que el código de vestimenta del ICJ parece un uniforme, porque habla como si yo fuera un estudiante. Habla de lo raro que es que un hombre esté aquí, me hace preguntas, ya sabes. Ninguna de ellas realmente destacó, supongo, todas típicas para un hombre… negro en una escuela de chicas blancas. Pero…
Whateley: ¿Estaba tensa? ¿No parpadeaba? ¿Movió algún músculo?
Ford: No, no fue ella, no. Las preguntas… Quiero decir que parecía una especie de encuesta. Yo… lo tengo grabado, las preguntas, pero eran del tipo "con qué frecuencia lloras", "eres alérgico a los mariscos", "crees en un dios". Simplemente… y a veces, dependiendo de cómo respondiera, ella sacudía la cabeza o sonreía o me decía que tomara o dejara un hábito. Es… Quiero decir de nuevo, lo tengo grabado, y es realmente difícil de describir, ¿sí?
Belloso: Qué raro. ¿Crees que podemos escucharla después del desayuno?
[FIN DEL REGISTRO 2.1]
[COMIENZO DEL REGISTRO 4.1]
Ford: Investigador de Campo Junior Ford, aproximadamente 800 horas. Theta-6 acaba de ser… ¿informado?
Belloso: El Investigador Ford nos puso una cinta. Es… curioso, por decir lo menos. Entre esto y la declaración del Padre Warbler, parece que el cuerpo estudiantil juega un papel menos que pasivo en la actividad del sub-velo.
Whateley: ¿De verdad? Porque parece que esta escuela apesta.
Belloso: De verdad.
Whateley: ¡De verdad! Esto se lee como un código, una especie de "aquí está la forma de que no te azoten" para que los profesores no te azoten.
Agente Belloso suspira.
Schumer: No sé, Sammy. Algo de lo que dice… le pregunta a Ford sobre la ansiedad de la castración. Le sugiere que beba menos agua. Y… bueno, ¿quién suelta "el rojo de la vergüenza no es tu color" de la nada? Ni siquiera iba vestido de rojo.
Schumer: ¿Y honestamente? Creo que, independientemente de si se trata de una especie de niña bruja o simplemente de una niña maltratada, el punto en el que se detiene al chico nuevo durante un cuarto de hora para indagar en la historia de su vida no es precisamente inocente.
Whateley: Así que, están tramando algo. ¿Cómo se relaciona eso con 5952?
Schumer: Que yo sepa, no lo hace. Pero sí se relaciona con sus víctimas.
Ford: ¿A las que no se nos permite hablar? Porque…
Ford se calla. Todos permanecen en silencio durante varios segundos.
Belloso: …Ford, ¿crees que podrías darnos algo de privacidad?
[FIN DEL REGISTRO 4.1]
[COMIENZO DEL REGISTRO 4.3]
El Investigador Ford parece estar deambulando por el campus, alternando entre tararear, silbar y cantar melodías para sí mismo. Sus pasos sugieren que está al aire libre, aunque dentro del terreno razonablemente conservado.
Ford: (Cantando para sí mismo) "¿Quién va a negar que tú y yo y cada n…-"
Hombre Desconocido: Bien hecho, joven.
Ford balbucea y se detiene.
Hombre Desconocido: Tranquilo, joven. En realidad, me gustó bastante.
Ford: Uh… ¿quién es usted?
[DATOS PERDIDOS]
Ford: Bien, bien. Uh… me llamo Ford.
Hombre Desconocido: Ford, Ford… es un buen nombre. No he conocido demasiados Ford, pero siempre es un placer cuando lo hago. ¿Caminamos juntos?
Ford: Cla… claro. Y gracias. [DATOS PERDIDOS] tampoco es un mal nombre.
Uno de los dos, probablemente el Hombre Desconocido, reanuda la marcha y el otro le sigue.
Hombre Desconocido: Mucha gente te dirá que el verano del Misisipi es insoportable. Tal vez huyan a Maine o Minnesota durante los días más calurosos. ¿A mí? Me encanta este pequeño trozo de cielo. Oliendo las flores, escuchando a los árboles. Ya sabes de qué hablo.
Ford: Cierto.
Hombre Desconocido: Por supuesto, no soy estúpido. El verano es la época de las quemaduras de sol, de los mosquitos, de los golpes de calor. Los humanos no están hechos para soportar todo el peso del amor de Dios, por glorioso que sea. El amor de Dios es divino. Nosotros, los humanos, no hemos sido divinos durante… cuatro mil años, más o menos.
Hombre Desconocido: Dios lo sabe, por supuesto. Él lo sabe todo. Así que Dios da su amor, y Dios toma su amor. Él sabe que es esa oscuridad, ese poco de miseria, lo que nos permite apreciar el amor. Que incluso, a veces, nos permite repartir ese amor adecuadamente.
El sonido de los crujidos y chasquidos bajo los pies sugiere que la pareja camina por terrenos poco cuidados.
Hombre Desconocido: Entiendes lo que digo, ¿verdad? El calor, el sol, eso es amor. Pero cuando te ahogas en ese amor, las 24 horas del día, deja de sentirse como amor. Se parece más al odio. Pero sigue siendo amor, uno duro. Eso es el Infierno.
Ford: Yo… eso suena apropiado, supongo.
Hombre Desconocido: Así que el verano es la estación del amor.
La pareja sigue caminando durante varios minutos. Finalmente, sus pasos se vuelven infrecuentes, lo que sugiere una dificultad para navegar por el terreno.
Ford: Eres un poco raro, pero en el buen sentido.
Hombre Desconocido: Es bueno ser raro, joven. Así es como conseguimos innovadores.
Ford suelta una risita débil y luego se detiene. El Hombre Desconocido se detiene poco después.
Hombre Desconocido: ¿Has visto algo?
Ford: No, no, es que… hombre, no sé si debo estar aquí. Estoy con… Soy del South Carolina Public, ¿sabes? Tengo que permanecer presente en caso de que me necesiten. ¿Cómo se supone que van a llamar cuando estoy caminando por el bosque, eh?
Hombre Desconocido: Ten por seguro que un paseo por la naturaleza es el…
Un repentino pitido interrumpe al Hombre Desconocido.
Hombre Desconocido: Oigo unos fiddlesticks. Espera aquí, ¿de acuerdo Ford?
Se oye al Hombre Desconocido desaparecer más adentro del bosque.
Ford: …mierda, tío.
[FIN DEL REGISTRO 4.3]
[COMIENZO DEL REGISTRO 4.5]
Se oye al Investigador Ford caminando entre la maleza. De repente, se detiene.
Ford: …esto no va bien.
Ford se acerca a algo, lentamente, deteniéndose a los doce pasos de su aproximación.
Ford: … Tomaría una foto de esto si tuviera una cámara, así que supongo que tengo que describirlo. Bien… Estoy de pie frente a una vieja puerta de madera… ¿de bodega? No hay ningún edificio, no ninguno que pueda ver, así que tengo que asumir que esto lleva a algún tipo de túnel de mantenimiento. No sé qué tan lejos estoy del campus, estos bosques son otra cosa, pero aun así este lugar es ridículamente rural. ¿Algún tipo de central eléctrica, ya desaparecida o no?
Ford: Las puertas están bastante bien conservadas dado el resto de las maderas. Madera pintada de rojo. No voy a llamarlas "inmaculadas", pero si me dijeras que había una fiesta allí abajo no llegaría a la peor conclusión.
Ford: Al tocarlas, están más frías de lo que suponía. La pintura está seca y el mango es de madera, así que el frío podría venir de dentro. ¿Este lugar sigue activo?
Ford prueba una de las puertas, abriéndola con cierto esfuerzo.
Ford: Creo que las bisagras necesitan un poco de aceite, pero en general esta puerta funciona sin duda. La parte trasera de la puerta está… bueno, está pintada de marrón, como la suciedad. Pegada a ella está…
Ford se calla. Se oye el sonido de algo siendo rasgado.
Ford: Esto va a las pruebas. [DATOS PERDIDOS]
Ford: Parece que el sótano lleva a una escalera. Un poco empinada, con barandilla en el lateral. La luz tampoco me aporta mucho más, así que espero mientras preparo mi linterna.
Se oye a Ford dejar su bolsa en el suelo, rebuscando en ella su linterna. Después de medio minuto, se oye a Ford sacar algo de la bolsa y hacer clic en ella.
Ford: …hijo de perra.
Ford suspira.
Ford: No se puede ir más lejos. Parece que el túnel fue tapado por Whitewater. Supongo que eso lo explica.
Refunfuñando para sí mismo, Ford se pone la mochila y se marcha.
[FIN DEL REGISTRO 4.5]
[COMIENZO DEL REGISTRO 4.6]
Se puede oír a Ford caminando entre la espesa maleza, silbando melodías para sí mismo.
A los once minutos del REGISTRO 4.6, se oye un chasquido lejano. De repente, el Ford se detiene y guarda silencio. Esperan varios segundos, antes de reanudar su camino en silencio a un ritmo más lento.
El ritmo de Ford se acelera gradualmente, aunque intenta mantener el silencio. A medida que avanza la grabación, pone menos cuidado en evitar las ramas.
Finalmente, Ford se engancha a una rama, grita y empieza a correr. El sonido de los chasquidos lejanos se oye con más claridad durante este tiempo. Cerca del final del tronco, los chasquidos van acompañados de una serie de resoplidos de dolor.
A los 16 minutos del REGISTRO 4.6, se oye a Ford caer al suelo. No parece levantarse y la cinta permanece en silencio durante ocho minutos más, hasta que se oyen una serie de pasos y las voces de lo que se supone que son estudiantes. Las voces parlotean indistintamente durante varios segundos, hasta que una Chica Desconocida sale de entre la multitud.
Chica Desconocida: ¡Oh, Dios!
La Chica Desconocida se precipita hacia Ford, posiblemente cayendo de rodillas. La cinta es cambiada poco después.
[FIN DEL REGISTRO 4]
[COMIENZO DEL REGISTRO 5]
La cinta es puesta.
Chica Desconocida: Alabado sea el Padre, creador del universo, que… que se mantiene firme a las puertas del Cielo contra las hordas inmundas. Alabado sea Jesús, mi luz en la tormenta, que vela por el ternero en el matadero y el cabrito en las garras del carnicero sin bautizar. Alabado sea el Espíritu Santo, por el que se manifiestan Sus milagros. Alabado sea… no, no.
Chica Desconocida: Padre, sé misericordioso con el cananeo errante en la tierra de la sangre y el ba… basalto. Quien… maldita sea, quien no conoce los males de…
La Chica Desconocida refunfuña con frustración.
Chica Desconocida: Jesús, te imploro que te apiades de este hombre, así como… tú te apiadas de mi rebaño. Envíale tu ángel de barro para que combata a la deshuesada… a la deshuesada malevolencia que le rodea. No permitas que el Padre o su ángel eunuco le hagan daño. Sé que no le fallarás, pues a través de Dios, todo es posible.
Chica Desconocida: Amen.
La cinta es cambiada.
[FIN DEL REGISTRO 5]
