Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-4715
Clasificación del Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-4715 ha sido contenido en el complejo de contención dentro del Área 4715-23. El Área 4715-23 es un complejo subterráneo situado a 315 metros bajo el nivel del mar en un lugar no revelado dentro de la región canadiense de Stikine, elegido tanto por su distancia de la ciudad más cercana como por su proximidad a la UdI1-517-Sigma. Todos los materiales necesarios para realizar el Procedimiento 4715-Luna Menguante deben mantenerse in situ.
El complejo de contención consta de dos celdas de 20x30x20m, reguladas ambientalmente para simular un clima de mediados del Pleistoceno, estacionalmente entre -10 y 5 grados centígrados. Un laboratorio central de observación y seguridad supervisa ambas cámaras; los paneles de observación construidos con vidrio balístico laminado de 25 cm de grosor con persianas de chapa de acero supervisan ambas celdas desde un punto de vista que atraviesa la pared superior de ambas cámaras.
Además de la observación visual, en cada celda se han instalado cámaras de seguridad, de detección de movimiento y térmicas para la observación remota del sujeto. Se han instalado sistemas químicos disuasorios automatizados en todos los pasillos del Área-4715-23, que liberarán resiniferatoxina concentrada2 rociado en aerosol si SCP-4715 rompe la contención. El aerosol continuará siendo rociado hasta que SCP-4715 haya sido conducido de vuelta a una proximidad aceptable a las cámaras de contención, o hasta que sea apagado manualmente por el comando del sitio. Si el personal se muestra incapaz de impedir que SCP-4715 salga del área 4715-23, se autoriza la detonación del arma termobárica in situ. Después de esto, se debe llevar a cabo la recontención de SCP-4715 antes de que pueda recuperarse completamente.
Las cámaras de contención deben limpiarse tras la realización del Procedimiento 4715-Luna Menguante cada mes. Mientras esto se lleve a cabo, SCP-4715 debe ser trasladado a la cámara adyacente. Durante este tiempo, se reparará cualquier daño observado y se llevará a cabo cualquier otro mantenimiento necesario. Con la excepción de la prevención de una brecha de contención, la interacción con SCP-4715 está estrictamente limitada al personal de Clase-D que realiza el Procedimiento 4715-Luna Menguante.
A menos que se intente activamente romper la contención, no se puede infligir ningún daño físico ni acciones que insinúen una intención agresiva al sujeto. En caso de ruptura de la contención, todo el fuego se concentrará en su cabeza con la mayor fuerza posible para dejarlo inconsciente o comatoso antes de que crezca demasiado para volver a contenerlo.
Descripción: SCP-4715 es un gran mamífero carnívoro hexápodo de morfología quimérica que alcanza una altura mínima de 5,2m y un peso de ~2.300kg. Los análisis genéticos han resultado inconsistentes, mostrando rastros de fauna moderna6, así como de la era del Mioceno y Pleistoceno7 y varios animales anómalos, como SCP-████, [OTROS DATOS CENSURADOS].8 Tiene una estructura robusta y un cráneo vagamente felino, con una estructura dental carnívora, ojos orientados hacia delante y un hocico robusto.
Se destaca la presencia de un par de grandes cuernos inclinados hacia atrás, que no están presentes en ningún miembro del orden Carnívora. Sus extremidades delanteras primarias son largas y terminan en manos proporcionalmente grandes con siete dedos, cada uno con una gran garra semirretráctil. Sus extremidades delanteras secundarias son multiarticuladas y significativamente más largas, y terminan en tres dedos con muchas garras. Sus patas traseras parecen ursinas, y su cola es larga y musculosa, actuando como un trípode para mantener el equilibrio cuando se levanta sobre sus patas traseras.
SCP-4715 es altamente agresivo, y se ha observado que intenta atacar a la mayoría de la vida sapiente que ha encontrado. Sin embargo, cuando se le observa in situ parece desinteresado por la mayoría de la fauna. Nunca se le ha observado cazando o persiguiendo a otros organismos, y la fauna más grande evita a SCP-4715, huyendo instintivamente de su olor.
SCP-4715 tiene un nivel de inteligencia similar al de un chimpancé (Pan troglodytes) y muestra una aptitud especial para la fabricación y el uso de herramientas como armas. Este comportamiento no se limita al armamento primitivo, como lo demuestra su redirección del armamento antiaéreo durante el Incidente-4715-1944-J. Más allá de estas aplicaciones, SCP-4715 es altamente intuitivo, capaz de leer con precisión el estado emocional y mental de las entidades sapientes que lo rodean. En el caso de que SCP-4715 perciba que una entidad tiene la intención de dañar a otra (incluyéndose a sí mismo), ganará rápidamente masa proporcional al número de dichas entidades y a la intensidad de estos sentimientos. Se desconoce la fuente de la nueva masa obtenida durante estos episodios. En la brecha de contención más grave hasta la fecha, SCP-4715 alcanzó una altura de aproximadamente 24m y un peso que se aproxima a los 56.000 kg, pero las representaciones en los artefactos históricos recuperados sugieren el potencial de crecer más si se expone lo suficiente a situaciones de conflicto.
Este efecto se invierte rápidamente en cuanto SCP-4715 deja de percibir las intenciones dañinas de los demás, e irradia un calor intenso a medida que su masa disminuye. Se ha observado a SCP-4715 intentando atraer a individuos no implicados a estados de conflicto para aumentar su biomasa, y a menudo muestra fascinación y atracción hacia estados de conflicto entre seres sapientes.
La fisiología de SCP-4715 le otorga una velocidad y fuerza excepcionales. Además, ha demostrado ser muy resistente a la mayoría de las armas convencionales y a los traumas físicos. Posee sistemas internos razonablemente consistentes - en gran medida indistinguibles de los de otros grandes mamíferos carnívoros - pero las pruebas han demostrado que no necesita ninguna forma de nutrición para sobrevivir.
Es resistente a la mayoría de las toxinas, tanto artificiales como producidas de forma natural, así como a la radiación y a la exposición química cáustica o ácida. Los aceites producidos bajo la dermis le confieren a su pelaje y a su piel cualidades ignífugas, proporcionándole resistencia a temperaturas superiores a los 1.600 e inferiores a los -150 grados centígrados. El método de control más fiable parece ser el de los agentes lacrimógenos9 y capsaicinoides, a los que parece no tener especial resistencia.
Además de la considerable durabilidad natural de SCP-4715, la criatura ha demostrado ser capaz de regenerar cantidades significativas de tejido perdido, incluso miembros perdidos en encuentros violentos. La reparación y la regeneración de las lesiones y los traumatismos siempre se extenderán hacia el exterior desde el sistema nervioso central, y tardarán más en repararse cuanto más importantes sean; como ejemplo, una extremidad delantera perdida durante la contención inicial del espécimen volvió a crecer por completo en 7 días.
Hasta la fecha, nada ha demostrado ser capaz de causar daños en el cráneo, la columna vertebral o el sistema nervioso central de SCP-4715, y nada ha demostrado ser capaz de neutralizar su capacidad de regeneración.
Anexo 4715-1: La existencia de SCP-4715 fue confirmada por la Fundación en Octubre de 1916 tras el evento 4715-WWI-1916, pero hay pruebas que sugieren que su origen se remonta a una época mucho más lejana de la historia. Los documentos recuperados procedentes de varios Grupos de Interés, artefactos históricos y hallazgos arqueológicos sugieren que SCP-4715 ha existido en su forma actual durante la mayor parte de la historia de la humanidad. A continuación se presenta un breve catálogo de documentos notables seleccionados relativos a la historia anterior a la Fundación de SCP-4715. La lista completa de los documentos recopilados puede consultarse en el Documento-SCP-4715-HD07.
Documentación Histórica: SCP-4715-19-R
Descripción: SCP-4715-56-R es una serie de pinturas al fresco romanas descubiertas en una estructura romana subterránea en ruinas situada bajo Estambul, Turquía, el día 15/5/1980. Representan una secuencia de eventos que involucran a soldados romanos10 que participan en una batalla contra el Imperio Sasánida11. El siguiente fresco muestra a SCP-4715 enfrentándose a ambas fuerzas, y el fresco final muestra a los soldados romanos apaciguando a SCP-4715 con grandes reservas de carne.
Detalles Relevantes: Esta es la primera representación moderna conocida del comportamiento religioso en torno a SCP-4715.
Documentación Histórica: SCP-4715-36-H
Descripción: SCP-4715-361-H es la denominación de una serie de pinturas rupestres protohumanas descubiertas en la región de Ardèche, Francia, el 27/10/2005. Se tratan de imágenes de SCP-4715 atacando a figuras humanoides, con muchos ejemplos rodeados de cráneos y otras imágenes simbólicas. La datación por radiocarbono sitúa el origen de estas pinturas en unos 32.000-30.000 años antes del presente.
Detalles Relevantes: Se cree que el ejemplo fotografiado representa a SCP-4715 en una exhibición de intimidación. No se sabe a qué se dirigía esta exhibición, ya que la pared de la cueva que está al lado de esta pintura ha sido destruida.
Documentación Histórica: SCP-4715-238
Descripción: SCP-4715-238 es una gran talla de madera de 5m x 2m x 0,4m, procedente de Prusia a mediados del siglo XIV. Representa a 16 caballeros teutones montados que participan en una carga de caballería contra SCP-4715. Se trata de una de las primeras representaciones conocidas del efecto de alteración del tamaño de SCP-4715. Si la escala de esta representación es correcta, muestra a SCP-4715 con una altura de 9,4m mientras se enfrenta a 16 caballeros montados, lo que coincide con el cambio de tamaño que muestran las observaciones modernas. Debajo de la imagen hay un grabado que se traduce como "Destierro de la bestia de la tierra".
Detalles Relevantes: SCP-4715-238 fue enviado originalmente al Sitio-19 a través de un servicio de mensajería el 05/12/1981, e incluía una nota que decía:
Estimado Señor o Señora,
El conocimiento es poder, y hemos observado que su organización está reuniendo recursos para aprender más sobre el tema de esta talla. Dado su modus operandi, creemos que al proporcionar este artefacto histórico, de forma gratuita, puede ser capaz de "contener" con éxito a esta criatura y poner fin a sus actividades destructivas.
Sinceramente, Nigel Tissington-Evers de Marshall, Carter and Dark, LLP.
Documentación Histórica: SCP-4715-379-B
Descripción: Diario perteneciente a un tal Wei Zemin, un agricultor chino desplazado por la rebelión de los Taiping entre 1850 y 1864, que observó y dibujó lo que describió como un monstruo que salía de un gran montón de bajas del campo de batalla y procedía a moverse a gran velocidad en dirección a Nanjing. SCP-4715-379-B fue confiscado por un equipo arqueológico que lo descubrió mientras investigaba la rebelión.
Detalles Relevantes: El siguiente es un pasaje traducido de SCP-4715-379-B
Después de que el pueblo fuera masacrado y los soldados siguieran adelante, había muchos cuerpos que aún se aferraban a sus posesiones terrenales que podrían ser de gran ayuda para mi familia. Esperando el amparo de la noche, el olor era aún peor de lo habitual para un pueblo masacrado, y parecía a la luz del sol poniente que el mar de cadáveres se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Entonces, de la más alta de las pilas de muertos surgió un monstruo. Salió de entre los muertos como un gran pez del mar, y su bramido era tan maligno que no podía provenir de una criatura divina. Se sacudió la sangre de su pelo de medianoche y huyó a toda prisa hacia Nanjing.
Anexo 4715-2:
AVISO DE LOS REGISTROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD DE REGISTROS E INFORMACIÓN DE LA FUNDACIÓN
EL SIGUIENTE ARCHIVO POSEE UNA CLASIFICACIÓN DE NIVEL 4/1000.
Cualquier intento de acceder a este archivo sin autorización de Nivel 4/1000 se registrará y dará lugar a medidas disciplinarias.
—Dr. Steven Roberts, Director de Área 4715-23