Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem: SCP-3479
Clasificación del Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: Además de adaptar las medidas de supervisión y control de la información a los procedimientos estándar de encubrimiento, se han asignado ciento veinticuatro servidores de diferentes Sitios de la Fundación para revisar todo el nuevo contenido electrónico compartido en las redes sociales conocidas que apunte a un caso de SCP-3479. Si se detecta un nuevo caso con un número suficientemente alto de testigos, se encubrirá, se administrará a todos los testigos amnésticos de clase-B (preferiblemente, B-N6, B-N7 o B-δ0) y a los sujetos afectados amnésticos de clase-C (preferiblemente, C91-9 en dosis suficientemente altas).
El Comité de Ética, el Equipo Analítico de SCP-3479 y esta misma Asamblea están de acuerdo en que SCP-3479 no es una amenaza para la supervivencia de la especie humana más allá de la reacción del público si su propia existencia (y la existencia de anomalías o de la propia Fundación) se convirtiera en un conocimiento generalizado. Esta Asamblea ha decidido que SCP-3479 podría ser compatible con la realidad consensuada. Si superara toda contención informativa, SCP-3479 será considerado incontenible y sometido al Protocolo Ennui más adecuado para normalizarlo. - Asamblea del Consejo O5, orden ejecutiva permanente.
Descripción: SCP-3479 es un fenómeno que se ha observado a lo largo de la historia de la humanidad. Debido a su naturaleza altamente subjetiva para los sujetos afectados, SCP-3479 había sido imperceptible o asumido como una percepción ficticia hasta que los sistemas de grabación de vídeo ubicuos y baratos se pusieron a disposición de las comunidades con una alta densidad de población, haciendo que la anomalía se observara con frecuencia.
SCP-3479 sólo puede tener lugar cuando dos sujetos sintientes con fuertes sentimientos de aprecio mutuo y sincero, generalmente de amor romántico, se besan durante un tiempo suficientemente largo.1 SCP-3479 consiste en la manifestación de una fuerza inmediata opuesta a la gravedad terrestre en ambos individuos, produciendo una aceleración de entre 9,8 y 10 m/s22,3 en ambos hasta que el beso concluye. En otras palabras, SCP-3479 permite que dos amantes que se besan "leviten", ascendiendo notable o discretamente sin medios evidentes.
Dada la percepción altamente subjetiva de esta experiencia y su duración relativamente breve, la mayoría de las parejas no la perciben o la interpretan incorrectamente. Se ha planteado la hipótesis de que podría tratarse de una forma de amnesia cognitoheurística4 relacionada con la propia anomalía, aunque también podría tratarse de un caso de sesgo cognitivo. El 11,1% de las parejas registradas llegó a la conclusión de que el suceso podría haber ocurrido, mientras que el 0,5% consideró que sí había ocurrido, pero decidió no mencionarlo más debido a la posible presión social y otras repercusiones.5
Otro 0,3% intentó comunicar el suceso, siendo posteriormente contenido por la Fundación; todos los demás casos no percibieron ni informaron del suceso entre sí hasta que un observador externo les mencionó que SCP-3479 había ocurrido, siendo también detectado y contenido por la Fundación.
SCP-3479 se ha manifestado ocho mil quinientas veinticuatro veces, como se documenta en los Archivos de la Fundación. Dado que SCP-3479 parece implicar a personas de todos los grupos étnicos, géneros, nacionalidades y edades, sigue produciéndose de forma imprevisible en todo el mundo.
Sin embargo, SCP-3479 no parece generarse en todas las relaciones interpersonales que pueden inducirlo. En muestras de prueba seleccionadas de la población general, sólo el 4,6% de todas las relaciones que los observadores imparciales6 reconocen que incluyen amor romántico7 desarrollan SCP-3479. Estadísticamente, esta anomalía se produce tres veces de media durante la vida de un individuo humano, no siempre con la misma pareja.8
Los dos sujetos afectados son casi universalmente no anómalos. Se han descubierto algunos casos excepcionales en los que uno de los dos, o los dos, habían estado implicados en hechos anómalos y tres casos documentados en los que ambos eran, de una u otra manera, independientemente anómalos.9
No se ha descubierto ninguna característica que pueda aplicarse a todas las parejas o a sus componentes. Se han intentado múltiples procedimientos de predicción anómalos y mundanos, sin éxito. Hasta la fecha, no hay forma de predecir los eventos SCP-3479 ni un registro completo de todos los casos no detectados; el personal de estadísticas del Sector de Archivos del Área-08-B ha calculado que son pocos millones al año, en todo el mundo.
Anexo SCP-3479 -1: Advertencia administrativa.
| Para: Todo el personal interesado. |
| De: Equipo Analítico de SCP-3479 . |
| Fecha: 30/05/2018 |
| Asunto: SCP-3479 y el bienestar psicológico del personal. |
SCP-3479 se ha producido en ochenta y cinco ocasiones documentadas entre miembros del personal de la Fundación o en parejas en las que participaba al menos un miembro del personal de la Fundación.
Esta nota se hizo necesaria porque casi el setenta y cuatro por ciento de todo el personal autorizado para SCP-3479 ha cometido el error de pensar que el SCP-3479 se manifiesta en todos los casos de "amor verdadero", temiendo así que nunca les haya sucedido y/o que su única oportunidad de experimentarlo haya pasado.
Esto no es anómalo. Es una reacción natural. Bastante humana. No hay ninguna anomalía memética en SCP-3479, sólo lo que trae consigo.
No quería utilizar ese término en un documento oficial, pero, como ya he dicho, creo que es necesario. El amor verdadero es un ideal social y familiar, un constructo que puede no estar relacionada en absoluto con los sentimientos mutuos reales. Toda la humanidad parece capaz de aprovechar esta anomalía, incluso involuntariamente, y tomárselo a la ligera preocupándose por la emoción personal es una pérdida de tiempo. Agradeceré que se cierre este tema, sin que haya más consultas al respecto dirigidas a mi sala, o a mis colegas de otras salas del Sitio.
Por cierto, les recuerdo que C91-9 rara vez deja recuerdos o sensaciones residuales. Es posible que haya experimentado SCP-3479 en su pasado y que lo hayamos contenido. No quiere saber si lo experimentó o no, ni con quién; iría en contra del procedimiento y alteraría su desarrollo psicológico normal para sus problemas.
Y sí, la mayoría de esos ochenta y cinco afectados conocieron SCP-3479 antes de unirse; al final decidieron investigar sobre las anomalías y acabaron trabajando para la Fundación como consecuencia. Todos ellos aceptaron C91-9 por voluntad propia, porque sabían que no debían implicarse tan profundamente, tan atentos con una anomalía, por muy íntima que fuera. Debemos ser imparciales. Debemos ser objetivos.
Hasta que los Cincos lo consideren lo suficientemente incontenible como para aceptarlo como normal, de todos modos.
Si lo ha experimentado, infórmelo. Si no lo sabéis, no lo mencionéis. No dejéis que una anomalía defina sus vidas. Eso es todo.
- Dra. Calibax, Departamentos de Medicina e Investigación (Área-08-B).