Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-2516
Clasificación del Objeto: Euclid
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-2516-1 ha fallecido; los restos de SCP-2516-1 han sido desechados. Para más información sobre el descarte de los restos de SCP-2516-1 por favor lea el Anexo A-2516-2.
La entrada a SCP-2516-2 en el Principado de Andorra ha sido cerrada con una puerta de seguridad con barras de acero y la salida en Francia ha sido sellada con 1.25m de hormigón. La antigua vía férrea utilizada por SCP-2516-2 ha sido redirigida, y se han eliminado las vías de tren que conducían a y desde el túnel.
Descripción: SCP-2516-1 era un hombre humano de ascendencia Europea Oriental. En el momento de la detención, SCP-2516-1 medía 1.82m de altura y pesaba 71.2kg. SCP-2516-1 no mostró ninguna propiedad o habilidad anómala. SCP-2516-1 afirmaba pertenecer a una nación conocida como Taured, sin embargo, no existe tal país. Investigadores de la Fundación han sido incapaces de identificar algún registro histórico o pieza ficticia que haga referencia a la existencia de Taured. El 07/09/1974, SCP-2516-1 murió bajo custodia de la Fundación debido a sufrir del síndrome de dificultad respiratoria aguda.
SCP-2516-1 fue puesto bajo custodia de la Fundación llevando una maleta, maletín, y pasaporte. El contenido de la maleta incluía 3 atuendos distintos, 2 relojes de pulsera, artículos de aseo, y un diario pequeño. A SCP-2516-1 se le permitió quedarse con estos objetos en la celda de contención. El maletín contenía información sobre posibles oportunidades de inversión de una firma de inversión ubicada en Taured, y la compañía [CENSURADO] ubicada en Tokio, Japón. El pasaporte confiscado de SCP-2516-1 es un documento de viaje supuestamente tramitado por la nación de Taured y aparenta ser genuino - ya que cumple con el criterio establecido por la Organización de Aviación Civil Internacional - a pesar de mostrar ciudadanía de Taured y presentar un escudo desconocido. El pasaporte contiene sellos de aeropuertos situados en Francia, Japón, los Estados Unidos de América, y Alemania. También contiene un sello del Aeropuerto Nacional de Taured.
SCP-2516-2 es un túnel ferroviario de 300m de vía única situado entre la frontera del Principado de Andorra y el país vecino de Francia. SCP-2516-2 se sospecha es el punto de entrada de SCP-2516-1. Equipos de exploración enviados dentro de SCP-2516-2 han reportado las siguientes secciones anómalas del túnel comenzado en la entrada del Principado de Andorra.
- 0-50m: El sonido de agua en movimiento puede ser escuchado en intensidad ascendente a medida que se avanza a lo largo del túnel. No se ha detectado ninguna fuente del agua dentro del rango auditivo del túnel.
- 50-100m: Intensidad del sonido aumenta, la fuerza de gravedad incrementa progresivamente de 9.81 m/s2 a 15.32 m/s2.
- 100-200m: Sonido se convierte en un zumbido constante, las fuerzas gravitacionales fluctúan con mayor frecuencia a medida que se viaja hacia el centro del túnel. Las fluctuaciones registradas han sido reportadas entre 1.02 m/s2 y 38.21 m/s2.
- 200-250m: Efectos similares a los descritos en el rango de 50-100m.
- 250-300m: Efectos similares a los descritos en el rango de 0-50m .
Información sobre Recuperación: SCP-2516-1 fue contenido en Junio de 1954. Durante un control de aduanas en el Aeropuerto Paris–Le Bourget, seguridad aeroportuaria detuvo a SCP-2516-1 debido a un problema detectado con su pasaporte. Durante su detención temporal por seguridad aeroportuaria, SCP-2516-1 dijo pertenecer a Taured, una locación desconocida a los oficiales aeroportuarios. Tras ser pedido identificar la locación en un mapa, SCP-2516-1 apuntó hacia el Principado de Andorra y se tornó confuso y agitado tras ver el etiquetado erróneo de Taured, al igual que la falta de conocimiento del país por parte de personal aeroportuario. Oficiales aeroportuarios contactaron al servicio de policía local y SCP-2516-1 fue llevado a una habitación en un hotel vigilada por guardias. Agentes de la Fundación escucharon la conversación sobre este evento y, sospechando que se trataba de una anomalía, aseguraron y removieron a SCP-2516-1 de la habitación del hotel sin alertar a las autoridades locales. SCP-2516-1 fue entrevistado sobre su supuesto lugar de origen, al igual que sus viajes antes de llegar a París. Personal de la Fundación descubrieron las propiedades anómalas de SCP-2516-2 mientras recorrían las locaciones visitadas por SCP-2516-1 en el pasado, y los Procedimientos Especiales de Contención fueron asignados.
Anexo A-2516-1: Se adjunta un mensaje inicial que registra el descubrimiento de SCP-2516-2.
Creo que lo encontramos, por el túnel que siguió desde Taured, o Andorra, cualquiera de los dos. De todos modos cerramos el túnel y comenzamos a caminar, nos empezamos a sentir un poco pesados, se volvió más difícil caminar. De todas formas, oímos a uno de los chicos gritando más adelante, así que fuimos a ver de qué se trataba todo el alboroto. Luego se volvió realmente ligero, te lo digo, podía saltar 2 metros fácilmente, casi me golpeaba la cabeza en el techo. Así que seguimos caminando, pensamos que habíamos salido por el otro lado, en Taured o donde sea. Hombre, nos decepcionó encontrar a más de los nuestros en el otro lado. Así que, sea lo que sea lo que haya pasado, no nos sirve.
Una entrevista inicial con SCP-2516-1 también ha sido incluida en el documento; la conversación ha sido traducida desde Francés:
Dr. Hedrick: Okey tengo algunas preguntas que hacerte, ¿está bien?
SCP-2516-1: ¡Claro que no! ¡Me han tenido encerrado aquí por días sin decirme nada! ¡Yo debería ser el que hace las preguntas!
Dr. Hedrick: ¿De dónde eres?
SCP-2516-1: Ya hemos pasado por esto, Harton Town, Taured. ¿Aunque sea puedo hacer una llamada? Mi esposa y mi hijita deben estar muy preocupadas.
Dr. Hedrick: ¿Por qué estabas viajando?
SCP-2516-1: Se supone que debería estar en un viaje de negocios en Tokio, ustedes ya saben todo esto, por favor, se los ruego-
Dr. Hedrick: ¿En qué compañía trabajas?
SCP-2516-1: Inversiones Fredic and Sons, soy contador. ¿Por qué me tienen aquí?
Dr. Hedrick: ¿Me puedes contar algo sobre el viaje saliendo de Taured?
SCP-2516-1: Nada que no les haya contado antes. Subí al tren en Carford, me bajé en París, fin de la historia.
Dr. Hedrick: ¿Qué estabas haciendo cuando el tren entró al túnel?
SCP-2516-1: Me levanté a usar el baño, ¿qué importa?
Dr. Hedrick: ¿Hay algo más que te gustaría agregar?
SCP-2516-1: Sí, ¿por cuanto tiempo me van a tener aquí encerrado? Tengo una familia que me espera.
Dr. Hedrick: Gracias █████ ██████████, eso será todo.
SCP-2516-1: ¡Oye, vuelve aquí, no he acabado de hablar contigo, no me pueden dejar encerrado, no he hecho nada malo!
Anexo A-2516-2: SCP-2516-1 murió el 07/09/1974. De acuerdo con la última petición de SCP-2516-1 de ser devuelto a casa, el Dr. Hedrick aprobó un intento de activar las propiedades anómalas de SCP-2516-2. El cuerpo de SCP-2516-1 fue cremado y sus cenizas colocadas en un carro de ferrocarril motorizado. El carro fue colocado en la vía ferroviaria dentro de SCP-2516-2 por la entrada Francesa y el motor fue activado. Los restos de SCP-2516-1 no emergieron al otro lado de SCP-2516-2. Sin embargo, 15 minutos después de la partida de los restos de SCP-2516-1, un carro de ferrocarril motorizado idéntico al anterior emergió por el lado Francés conteniendo una urna llena con las cenizas cremadas y una nota. La nota ha sido adjuntada abajo.
Ser enterrado en el Principado de Andorra.