Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-1348
Clasificación de Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención: Debido a la imposibilidad de su transporte, SCP-1348 está contenido dentro del Sitio-87, una Unidad de Contención Arqueológica, a 81 kilómetros al sureste de El Taebah, en Siria, en el Monte Druso. Los deberes de contención Compartimentados están asignados a C-1348-A ("Equipo A") y C-1348-B ("Equipo B"). Con la excepción de las reuniones quincenales de revisión de la contención entre el Director del Sitio Binyamin Kahn y el Director del Equipo B █████ ██████, las comunicaciones entre los Equipos A y B sólo se llevará a cabo en la Sala de Conferencias 2a. Para minimizar el riesgo de comunicación cruzada, todas las comunicaciones entre equipos relacionadas a los rituales estándares y su rendimiento deben ser conducidos a través de un miembro perteneciente al Haplotipo CMH-6 del Cromosoma-Y.
El Equipo de Contención A compuesto por empleados de La Fundación recomendados por personal de supervisión de Nivel 4, sujeto a descalificación por las siguientes razones:
- Membresía presente en una fe religiosa.
- Exposición previa a agentes meméticos registrados.
- Hablar con fluidez Amhárico, Ge'ez, Arameo, o cualquier idioma del Sur Semítico.
- Exposición previa a transmisiones de SCP-████.
Los deberes del Equipo A incluyen proporcionar los suministros para los rituales necesarios para realizar SCP-1348-02, monitorear la obediencia del Equipo B y de los civiles celebrantes, seleccionar celebrantes para participar en la contención ritual, proveer los protocolos actualizados de las actuaciones diarias de SCP-1348-02, monitorear a los miembros del Equipo B durante los permisos del área de contención, y desarrollar y ejecutar el Protocolo 228-MELECHAH. En ningún momento el personal involucrado en 228-MELECHAH debe ser expuesto a grabaciones o transcripciones de SCP-1348-02, entrar a SCP-1348-03, o ser permitido de ver los remanentes de SCP-1348-01-E.
Los candidatos para el Equipo de Contención B deberán ser seleccionados por individuos descendientes matrilinealmente de poblaciones Drusas, Mandeicas, y Judío-Mizrahis. Candidatos con cromosomas-Y del haplotipo CMH-6 estan esctritamente descalificados. Debido a las dificultades para localizar candidatos adecuados entre los empleados de la Fundación, los civiles celebrantes de Clase Omega con la genealogía apropiada sustituirán al personal de la Fundación con aprobación del Director del Sitio. Al amanecer, en mediodía, y al anochecer, los celebrantes seleccionados deben realizar SCP-1348-02 acordando con los actuales protocolos rituales.
En todo momento, los celebrantes rituales deben de comportarse acordando con el código de pureza prescrito en los documentos 742-KITAB y 983-RASA'IL, así como los protocolos adicionales instituidos por el Equipo A. En la medida en que tales códigos de pureza entren el conflicto al mandar lo prohibido o prohibir el mandato, los celebrantes pueden registrar preferencias éticas individuales con el Director del Sitio. Para evitar la ingestión inadvertidas de sustancias ritualmente impuras, los celebrantes pertenecientes al Equipo B deben de recibir únicamente nutrición parental , entregada bajo supervisión ritual por el Director █████ ██████. Debido al alto riesgo de transferencia memetica, la realización de SCP-1348-02 solo está autorizado cuando sea necesario para la contención de SCP-1348-03.
Los miembros del Equipo B y los civiles celebrantes están permitidos de salir del área de contención interna, contactar a los miembros de su familia, o acceder a los documentos clasificados de la Fundación con un permiso por escrito del Director del Sitio. La violación de los protocolos centrales de contención constituye en la base de la inmediata implementación del Protocolo 228-MELECHAH y transferir las responsabilidades primarias de contención al equipo 228-MELECHAH.
Descripción: SCP-1348 es un complejo modificado de cuevas localizado a 81 kilómetros de El Taebah, Syria, en las Montes Druso. Tras el descubrimiento inicial por los monitores de OIEA el 06/03/2006, se creía que el complejo albergaba un reactor Sirio. El subsequentes ataque aéreo Israelí en el sitio resultó en el descubrimiento de tres cámaras desconocidas. Después de un acuerdo intergubernamental con los gobiernos Israelí y Sirio, los agentes de la Fundación respondieron, conteniendo SCP-1348-01, 02, y 03 y construyendo la unidad de Contención del Sitio 87.
DETALLE: bajorrelieve de la cámara interior de SCP-1348-03.
SCP-1348-01-E es un humanoide anómalo originalmente observado realizando la practica ritual ahora designada como SCP-1348-02 dentro del complejo ritual SCP-1348. El ██/██/████, tres semanas después de la contención inicial, el sujeto entró en un estado epiléptico y murió. Durante la contención, el sujeto pronunció tres enunciados en un desconocido lenguaje del Sur Semita, pero no intentó comunicarse con el personal de la Fundación. Alimentos, agua, y ropa de cama fueron rechazados. La nutrición por vía intravenosa resultó imposible. El sujeto no exhibió ningún comportamiento anómalo. Para resultados de autopsia, consulte el Documento SCP-1348-SMR-9.
SCP-1348-02 es una practica ritual de origen desconocido. Porciones verbales de SCP-1348-02 se realizan en un idioma desconocido del Sur Semita. Cuando se realiza adecuadamente por individuos que cumplen los poco claros criterios ceremoniales, SCP-1348-02 previene la retracción total del velo rodeando a SCP-1348-03, un evento precursor obligatorio en los escenarios XK-734, XK-918, y XK-337. En el presente, los detalles de la fé religiosa que subyace a SCP-1348-02, los criterios ritualisticos necesarios para una adecuada participación en SCP-1348-02, y el mecanismo causal que conecta SCP-1348-02 con la retracción del velo son especulativos o desconocidos.
Cuando es realizado por los celebrantes apropiados, las actuaciones adecuadas de SCP-1348-02 se vuelven meméticamente virulentas, induciendo a la sugestión, manía religiosa, y el deseo de realizar las prácticas rituales en el 38% de las exposiciones. La exposición repetida resulta en una compulsión obsesiva con los temas rituales. La tasa de transmisión memética de SCP-1348-02 parece incrementarse a medida que las revisiones sucesivas se acerca a su estado ideal. Por razones desconocidas, los miembros del haplotipo CMH-6 parecen ser inmunes a los efectos adversos de esta memética transferencia. Si bien las grabaciones y transcripciones de SCP-1348-02 no se consideran virulentas, las guías existentes de Contención requiere de la certificación de los lingüistas de la Fundación para minimizar la exposición a las grabaciones completas de los rituales.
SCP-1348-03 es la cámara central de SCP-1348. Debido al alto flujo de neutrones, se creía originalmente que la cámara era un sitio de almacenaje para desechos radiactivo de alto grado o un núcleo de reactor sin blindaje. La investigación inicial de la cámara por drones remotos reveló una elaborada cámara rectangular, decorado con estilo del proto-Semítico. Los motivos repetidos incluyen carneros, serpientes, toros sacrificados, leones heridos, halcones, y descripciones de prácticas rituales similar a SCP-1348-02. En el centro de la sala hay una plataforma elevada con un radio de 9 metros, rodeada por una vaina cilíndrica hecha de bronce de berilio. Al amanecer, mediodía, y anochecer, la vaina se retrae, causando que el flujo de neutrones dentro de SCP-1348-03 se incremente a niveles letales. La realización de SCP-1348-02 proporciona a los celebrantes con una protección sustancial contra la radiación letal, y resulta en el cierre completo de la vaina externa.
Intentos de ver el área dentro de la vaina, excepto por los celebrantes durante la realización de SCP-1348-02 no han tenido éxito. Los celebrantes, incluyendo el personal de la Fundación, no pueden o se muestran reacios a divulgar el contenido de la región interna. Para información certificada relacionada a la región velada de SCP-1348-03, el Personal de Nivel 4 pueden consultar el documento SCP-1348-SMR-11.
Apéndice:
DOCUMENTO SCP-1348-SMR-9: SUMARIO POSTMORTEM , SCP-1348-01-D
SUJETO: SCP-1348-01-E
EXAMINACIÓN EXTERNA: El cuerpo es de un humanoide taxonómicamente anómalo con antecedentes pre mortem de lesiones graves. De las diez extremidades externas originalmente presente, tres — de cada pierna, y un ala — muestran signos de amputación por rotura debajo de la segunda articulación. Se presume que la cabeza era humanoide antes de las lesiones, con la excepción de una tercera órbita bilateralmente simétrica localizada a 1,2 cm por encima de la protuberancia frontal. Sin ojos, presumiblemente debido a las lesiones: los canales ópticos están presentes en dos órbitas extremadamente normales. Estructura análoga presente en el frente orbital anómalo. Las lesiones de aplastamiento en los senos paranasales imposibilita la reconstrucción de los contornos originales de los huesos faciales. No hay señal de genitales externos. Las lesiones muestran signos de formación queloides anormales, indicando un proceso de curación completo. Lesiones externas no fatales.
EXAMINACIÓN INTERNA: Estructuras equivalentes a hígado, pulmones, corazón, y cerebro están presentes. Los riñones están ausentes. La investigación anatómica reveló una cavidad intestinal que terna en un rudimentario intestino ciego. Tracto urinario y ano ausentes. No se observó contenido en el estómago o en el ciego en la autopsia, se presume que el intestino es vestigial. La mayoría de la cavidad abdominal inferior está ocupada por un órgano segmentado o tumor de función y origen poco claros. En la examinación histológica, los tejidos orgánicos y musculares mostraron signos de catabolismo e infiltración de macrófagos consistentes con la desnutrición severa.
CAUSA DE MUERTE: Desnutrición.
ANEXO ATP-9: Para completa histología y datos anatómicos, consulte el Documento SCP-1348-ATP-9, AUTOPSIA COMPLETA, SCP-1348-01-D.
<Comienza registro, 9:13 AM, ██/██/████>
Dr. Kahn: Esta es la quinceava reunión de contención, ciclo 3, revisión ritual 8. hora 9:13 AM. Presentes en está reunión están el Dr. Binyamin Kahn, líder del Equipo A, y el Dr. █████ ██████, líder del Equipo B. ¿Listos para comenzar?
Dr. ██████: [Inaudible].
Dr. Kahn: Tendrás que hablar mas alto, █████. No creo que el micrófono haya captado eso.
Dr. Kahn: Lo primero en la agenda son las revisiones del protocolo de contención. Solo para hacerles acordar, recibimos aprobación del O5 la última semana para pasar el velo y conducir las hipotéticas porciones interiores del ritual. Obviamente no hemos podido establecer procedimientos de contención completos — algunos del Equipo B están sufriendo de envenenamiento radioactivo, incluyendo al Dr. ██████ — pero no esperamos alguna fatalidad.
Dr. ██████: Dos Omegas estropearon el ritual. Vamos a tener que rotarlos sin conexión durante tres semanas de tratamiento de quelación. ¿Tenemos agentes en servicio como reemplazos? Como sabes, Ben, Me incomoda la idea de hacer esto con Omegas. No solo por que son difíciles de entrenar.
Dr. Kahn: Hemos estado examinando, Herev — uh, Creo que tenemos dos — creo que tenemos dos perspectivas. Creo que seremos capaces de mover nuevos agentes tan pronto como ███. Entonces, no. Aún no. Tenemos cuatro candidatos para Sabían Omega a la espera. Solo tenemos que entrenarlos en el ritual.
Dr. ██████: La situación está empeorando. Vea si puede acelerar todo esto.
Dr. Kahn: Bueno.., Veré que puedo hacer, pero no puedo prometer nada. Lo siguiente en la lista es: Vamos a necesitar un reporte de lo que hay detrás del velo. Como saben, no podemos poner equipo ahí, entonces —
Dr. ██████: Esto no esta pasando. Escríbelo en el KITAB: El equipo B no puede decir lo que hay detrás del velo.
Dr. Kahn: Ya te lo dije, █████: eso es inaceptable. Directo del O5. Tenemos que tener algún tipo de lectura sobre exactamente que es lo que estamos conteniendo. Amenos que sea un protocolo ritual, no podemos… [CHARLA CRUZADA]
Dr. ██████: No. No es un ritual. No, No lo es. Ben, tienes que confiar en mi. Escribe eso en el KITAB.
Dr. Kahn: Moshe, vamos a hablar fuera de cinta por un minuto. Se un hombre y detén la cinta.
Solicitud Rechazada por orden de O5-07, el monitoreo de las reuniones de contención de SCP-1348 es obligatorio.
Dr. Kahn: Tenemos que saberlo. Directo desde O5-07: amenazan con suspenderte. ¿Cómo se supone que vamos a proteger a los civiles si no sabemos qué es?
Dr. ██████: [E]l no es peligroso.
Dr. Kahn: Mírate, █████. ¿Las llagas? Y tus dientes se están cayendo. ¿y ahora me dices que no es peligroso? ¿Cómo tu sabes que no es peligroso?
Dr. ██████: Es el ritual, Ben; el ritual. No es intencional.
Dr. ██████: Y no estamos protegiendo al mundo de [e]l. Estamos protegiendo [l]o del mundo.
Dr. Kahn: Y tu aun sigues diciendo que la memética no te esta afectando. Pero escúchate, █████. Piensa sobre eso. Tu estabas afuera — conmigo. Trabajamos juntos. Tu viste lo que yo vi. ¿Cómo puedes seguir teniendo fé, con todo lo que ambos sabemos?
Dr. ██████: Antes era difícil tenerla. Solía pensar que había algún error. Entonces vi lo que hay tras el velo. Ahora yo se que es lo mejor para todos.
Dr. Kahn: Escucha lo que dices. Sólo escucha. ¿Es todo lo mejor para todos?
Dr. ██████: ¿Sabes lo que significa para mí decírtelo? ¿Eso es lo mejor para todos? ¿Eso es lo mejor para todos los mundos posibles? ¿Es eso esto?
Dr. ██████: Tu sabes lo que vimos en Ain Dara. Y lo que te estoy diciendo es todo esto, todo, es lo mejor que podemos esperar.
Dr. Kahn: Por favor. Por favor, ██████. Por favor no seas histérico. Se que es difícil para ti. Cuéntanos que es lo que viste. Tu sabes cual es el protocolo si el O5 cierra al Equipo B.
Dr. Kahn: Tienes que contarnos. Cuéntanos, o lo que te sucederá estará fuera de mi jurisdicción.
Dr. ██████: Tu no lo entiendes. Cuando llegaste por primera vez, tu me preguntaste: ¿por que estas personas renunciaron a su fe? Ben, Yo lo se. Es por que [e]l pensó que es mejor no saber la verdad. Y es cierto. Ya Allah, Ben, Es cierto. Nadie puede conocer que le debemos tanto.
Dr. Kahn: Por favor. Al menos piénsalo. Puedo decirles al O5 que estas sufriendo de radiación. Puedo decirles que estás trabajando en tu reporte.
Dr. Kahn: Pero no puedo detenerlos para siempre.
<Finaliza registro, 9:20 AM, ██/██/████>
Antecedentes: El 5 de Diciembre de 2011, ████ ██████, el director de C-1348-B, fue encontrado sin respuesta en los dormitorios, sufriendo de envenenamiento por radiación severa. Con la aprobación del comando O5, C-1348-A instruyo a un Clase Omega celebrante que se desvíe de los protocolos rituales e ingresara a la región central de SCP-1348-03. Después de emerger de la región central, el sujeto no respondió. La entrevista a continuación fue conducida durante un breve periodo de lucidez tres días después de la exposición inicial.
Dr. Kahn: Buenos días, O-9142. Los doctores me contaron que tu condición ha mejorado. ¿Sabes quien soy?
O-9142: Tu eres el Doctor Kahn. Ben Kahn. Tu vives en la cueva afuera de la puerta.
Dr. Kahn: Eso es correcto. Tengo algunas preguntas. ¿Puedes responderlas por mi?
O-9142: Me dijeron que puedo confiar en ti.
Dr. Kahn: Empecemos sobre el ritual. ¿Recuerdas lo que hiciste?
O-9142: Si. Me dijeron que debía de ponerme de espaldas al velo. Que debía decir las palabras. Y una vez cuando las dijera todas, No debía mirar, sin importar lo que oyera.
Dr. Kahn: ¿Y qué hiciste?
O-9142: Miré. Como me dijiste.
Dr. Kahn: ¿Y qué viste?
O-9142: El es muy viejo. Esta muy herido. Está bajo el agua, en el espacio, y el cualquier otro lugar. No puede levantarse de su silla. Esta atrapado allí para siempre por que está muy herido.
Dr. Kahn: Lo siento, O-9142. No entiendo. ¿Qué viste allí?
O-9142: No recuerdo mucho por el accidente. Pero recuerdo esa vez que vi ese viejo león en la televisión. En una naturaleza especial. Estaba gravemente herido. Los otros leones se lo comieron. Creo que el león de la televisión esta aquí. Creo que ese león es tu tío.
Dr. Kahn: Tienes que pensar mucho, O-9142. ¿Puedes decirme como se lastimo?
O-9142: No lo se. Creo que hicimos algo malo. La canción trata sobre lo malo que somos. No, eso es incorrecto. No hicimos nada malo. Se suponía que no debía suceder. Nosotros pasamos. No fue culpa nuestra que haya pasado.
Dr. Kahn: Es difícil de entender.
O-9142: Bueno. La canción iba asi: "iné esal peseh, ma Yehom ahallam." Significa que hizo algo malo. Lo que hizo nos salvó. Ahora [e]l tiene que ser castigado. Ahora [e]l tiene que estar detrás del velo.
Dr. Kahn: ¿Qué es lo que estaba haciendo cuando lo viste?
O-9142: Estaba mirando hacia afuera. Vi que el nos estaba viendo. Lo vimos. Los otros también lo vieron. No estaban en el circulo con nosotros. Estaban parados fuera del circulo. Y tuvimos que cantar cuanto sufrió por nosotros. Para cerrar el velo. Para que los demás no lo vean de vuelta. Estaban muy molestos. No recuerdan las cosas por mucho. Menos que yo, Supongo.
Dr. Kahn: ¿[e]l es peligroso?
O-9142: Dr. Ben, Estoy muy cansado. ¿Ya puedo dormir?
Dr. Kahn: Ya casi acaba. Necesito un poco más de información.
O-9142: El dijo que quiere que regreses a casa. El te extraña. Pero creo que esta hablando de tu padre, no de ti. Entonces no tienes que hacerlo si no quieres.
Dr. Kahn: Creo que ya hemos terminado. Ya puedes dormir.
Dr. Kahn: ¿Anna? Suba su goteo de morfina. Deja que tenga lo que quiera.
Antecedentes: El ██/██/████, tres días después de su entrevista con O-9142 y cinco días después de la muerte del Director ██████, El Director del Sitio Kahn compiló una nueva instancia de SCP-1348-02 y entró al área de contención interna. Después de realizar porciones externas de SCP-1348-02, Dr. Kahn ingresó al área central de SCP-1348-03. No ha sido visto desde entonces, y el veló ha fallado en retraerse. Por orden de O5-07, se suspenden los procedimientos de contención de C-1348-B; al retraerse el velo, C-1348-A debe ejecutar inmediatamente el Protocolo 228-MELECHAH.
NIVEL DE ACCESO 05 REQUERIDO: REVISIÓN DEL INCIDENTE FINAL, SCP-1348-ICL-8
