Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Ítem #: SCP-1196
Clasificación de Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención:El edificio que antes albergaba la Clínica ████████████████ y SCP-1196 ha sido reasignado como un negocio de fachada de la Fundación. La entrada al sótano ha sido reemplazada por una puerta de acero reforzada y se cerrara con triple llave. Los códigos de desbloqueo solo están disponibles para el acceso del personal de nivel 3 y superior. Si el área de efecto de SCP-1196 parece haber cambiado de alguna manera, se debe contactar inmediatamente al Director del Sitio.
Bajo ninguna circunstancia, a menos que sea explícitamente para pruebas, se permiten sillas dentro de SCP-1196.
Descripción: SCP-1196 es el sótano de la Antigua Clínica ███████ █████████, situada en ███████, ██████. Las paredes y el techo del sótano son de hormigón, con varios pilares de apoyo en varios puntos de la habitación. El suelo no está terminado. Los tubos de luz se extienden por el techo, pero solo tres (3) de ellos permanecen en condiciones de funcionamiento.
Las propiedades anómalas de SCP-1196 solo surgen cuando se le introduce una silla1 Tan pronto como se permite que las patas de una silla entren en contacto con el suelo de SCP-1196, se convierte en una instancia de SCP-1196-1.
SCP-1196-1 es la designación que se le da a cualquier silla bajo el efecto de SCP-1196. Las instancias de SCP-1196-1 parecen ganar consciencia y la habilidad de moverse independientemente, ya sea arrastrando los pies por el suelo o – en el caso de las sillas plegables – abriendo y cerrando rápidamente sus piernas. Las sillas retiradas de SCP-1196 pierden todas sus propiedades anómalas.
Las instancias de SCP-1196-1 son capaces de hablar en inglés por medios desconocidos; estas vocalizaciones consisten en frases cortas y recortadas habladas con una voz aguda y “chillona”. Las instancias de SCP-1196-1 solo vocalizaran cuando un ser humano este dentro de SCP-1196, independientemente de su distancia con el objeto. Las vocalizaciones suelen ser órdenes que se refieren a la salud de la columna vertebral y a la postura del sujeto. Sin embargo, estos comandos no se basan en la salud espinal real de los sujetos, con instancias de SCP-1196-1 diciendo las mismas oraciones independientemente.
Si un ser humano pasa más de 30 minutos dentro de SCP-1196, todas las instancias de SCP-1196-1 se fijaran en el individuo, en adelante denominado el sujeto. Las instancias de SCP-1196-1 seguirán al sujeto y le instruirán más claramente sobre su salud de la columna vertebral. Si hay más de un ser humano dentro de SCP-1196, las instancias de SCP-1196-1 se fijaran en un individuo al azar. Salir de SCP-1196 anula este efecto. Si el sujeto permanece dentro de SCP-1196, se producirán varios cambios en la población actual de SCP-1196-1. A medida que pase el tiempo, las instancias de SCP-1196-1 se volverán más activas y vocalizaran más a menudo, y la voz utilizada se hará más profunda y más fuerte.
Si el sujeto permanece dentro de SCP-1196 durante aproximadamente 60 minutos, las instancias de SCP-1196-1 vocalizaran comandos y declaraciones bruscas sobre la salud de la columna vertebral del sujeto de una manera más negativa, repitiendo frecuentemente frases como “Postura horrible” en tonos amenazantes. Después de aproximadamente 80 minutos, las instancias de SCP-1196-1 comenzaran a atacar al sujeto; los métodos de ataque incluyen embestidas, tropiezos, apuñalamientos (con las patas de la silla) y aplastamientos. La población de SCP-1196-1 repetirá estas acciones hasta que el sujeto escape o sea asesinado. Sin embargo, las instancias de SCP-1196-1, a pesar de ser entidades no inteligentes, parecen mostrar remordimiento por estas acciones, vocalizando varias frases de disculpa. Instancias individuales de SCP-1196-1 han intentado mover o enterrar los cuerpos, a menudo tratando de utilizar herramientas como palas y escobas, con escasos resultados.