Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Item #: SCP-1181
Clasificación de Objeto: Seguro
Procedimientos Especiales de Contención: El Sitio-916 está situado a 100 metros del borde norte de SCP-1181. Los equipos de patrulla vigilan el perímetro de SCP-1181 y cualquier civil que se acerque al perímetro de SCP-1181 debe ser escoltado fuera por personal que se haga pasar por guardabosques. Un dispositivo disuasorio ultrasónico debe permanecer active cerca del centro de SCP-1181, para evitar su activación. El rango total de fuerza total del dispositivo es de 300 metros, y se debilita hasta ser ineficaz a los 500 metros. El dispositivo de disuasión ultrasónico y su generador de reserve deben ser sometidos a un mantenimiento diario para asegurar su correcto funcionamiento. Todo el personal que trabaje dentro del alcance del dispositivo de disuasión ultrasónico debe estar equipado con un equipo de supresión de sonido. El sitio-916 también contiene a SCP-1181-1, que se mantiene en la sala de contención segura 916-4, para objetos de bajo riesgo. El acceso a SCP-1181-1 está restringido al personal de nivel 4 y superior.
Descripción: SCP-1181 es un claro circular de 2048 metros de diámetro en un bosque, situado en una zona de casa en [ELIMINADO].
Cuando un animal vivo, o una porción de un animal vivo, pasa por el centro de SCP-1181, SCP-1181 y su barrera se activa. Ningún otro animal podrá pasar a SCP-1181 desde el exterior y cualquier otro animal dentro de SCP-1181 cuando este activado no podrá salir, hasta que SCP-1181 se desactive.
El exterior de la barrera de SCP-1181 es impenetrable hasta que se desactive SCP-1181. La barrera es una esfera, que rodea a SCP-1181. La barrera no puede ser percibida, excepto por el tacto; la sensación se describe como similar al tacto del vidrio frio. Tampoco puede ser detectado por ningún instrumento conocido. Cualquier objeto presente en el perímetro cuando se active SCP-1181 se fraccionará a ambos lados del perímetro.
Una vez que el activador se mueve a una distancia aleatoria entre 2 y 8 metros del centro de SCP-1181, otras 3 copias exactas del activador aparecerán alrededor del centro de SCP-1181, mirando hacia fuera del centro, dispuestas igualmente separadas entre sí, a 90 grados de distancia. Cada una de las 3 copias se moverá de forma idéntica al activador.
Si el activador continúa alejándose del centro, él y sus copias serán copiados de nuevo a distancias aleatorias del centro. Las tres copias adicionales aparecerán aproximadamente a 1 metro detrás del activador o la copia.
Si alguna copia creada simultáneamente ocupa el mismo espacio, sus cuerpos se fusionarán. Por lo general, la fusión resulta en una rápida muerte de estas copias. Si una copia recién creada ocupa el espacio del activador o una copia ya existente, la copia recién creada se engendrará perdiendo las partes de su cuerpo donde estaba el ocupante existente del espacio, lo que suele dar lugar a una muerte rápida, si no instantánea, por perdida de sangre.
Las copias vivas fusionada y/o mutiladas y las copias que bloquean el camino de las demás seguirán intentando en la medida de lo posible, imitar los movimientos de los activadores.
Si el activador o sus copias tocan el interior de la barrera de SCP-1181 comenzaran a arder. Si la persona o una copia en llamas es copiada, se generarán copias que también están en llamas. Las pruebas con el personal de Clase-D a quienes se les pidió que tocaran y describieran la textura física del interior de la barrera no han sido hasta ahora concluyentes.
SCP-1181 se desactivará si el activador pasa por el centro nuevamente o muere. Si el activador muere, el, todas sus copias, y cualquier resto desaparecerá. Si el sujeto pasa por el centro nuevamente, todas las copias, y cualquier resto de las copias, desaparecerán, y cualquier herida que haya sufrido el activador será curada.
Registro de RecuperaciónSCP-1181 llamo la atención de la Fundación cuando un cazador local informo de un “enjambre de mariposas, gruesas como una nube” en la reserva. Cuando se descubrió la barrera, se inició el protocolo de contención temporal 76-Cherry. El enjambre fue monitoreado durante varios días por el personal de la Fundación, antes de que desapareciera. Al descubrir que la barrera había desaparecido junto con el enjambre, se investigó la zona. Durante la investigación el Agente Havelock active SCP-1181 y murió poco después. Tras este incidente, se construyó el Sitio-916, se establecieron protocolos de contención permanente y se inició la investigación de SCP-1181. Cuatro semanas después de la construcción del Sitio-916, se encontró a SCP-1181-1 durante una patrulla regular del perímetro de SCP-1181.
Sujeto: Clase-D-1033
Procedimiento: Se le pidió a D-1033 que caminara en línea recta desde el punto A, a un lado de SCP-1181, a través del centro de SCP-1181, hasta el punto B, al lado opuesto de SCP-1181, y que no se detuviera por ningún motivo. D-1033 sería el único sujeto presente en SCP-1181. Un UAV equipado con una cámara de video grabaría la prueba desde arriba.
Resultados: Cuando D-1033 pasó por el centro, la barrera de SCP-1181 se activó. Una vez que D-1033 había caminado 5 metros más allá del centro de SCP-1181, 3 copias aparecieron alrededor del centro de SCP-1181, a intervalos de 90 grados. El sujeto no se percató de las copias.
Cuando D-1033 había caminado 17 metros más allá del centro, él y las otras tres copias de sí mismo manifestaron 3 copias adicionales. El sujeto se giró y notó las copias de sí mismo lo que le causó pánico, él y sus copias gritaron y corrieron hacia el punto B, a pesar de las advertencias de mantenerse a paso ligero.
Las 4 copias que habían engendrado mirando hacia atrás corrieron hacia el centro de SCP-1181. Cuando las copias entraron en contacto entre sí, intentaron imitar más los movimientos del D-1033, a pesar de que se obstruyeron físicamente hasta el punto de la inutilidad.
Mientras D-1033 continuaba hacia el punto B, activó varios puntos de copia. Cuando el sujeto estaba a 300 metros del centro de SCP-1181 había más de 16 mil copias, algunas fusionadas o mutiladas de otra manera. Las copias no dañadas continuaron corriendo en varias direcciones, imitando al sujeto. >
Inmediatamente después de que D-1033 había pasado los 500 metros del centro, había más de 60 mil copias, interfiriendo con el progreso de cada uno, y generando más copias. En este punto, gran parte del suelo estaba cubierto de cadáveres fusionados y mutilados, así como de sangre. Las copias continuaron imitando al D-1033 y generando más copias, o intentando hacerlo a pesar de los impedimentos y/o lesiones.
Cuando el sujeto llegó al punto B, él y todas las copias de sí mismo gritaron: "¡Sí, por fin!" Al igual que el D-1033 y todas las copias que entraron en contacto con el perímetro, estallaron en llamas, gritando y rodando. Todas las demás copias vivas rodaban y gritaban sin importar si estaban en llamas. >
Siete minutos después de entrar en contacto con el perímetro el sujeto murió por quemaduras de tercer grado. No se pudo verificar la gravedad de estas quemaduras. El sujeto y todas las copias desaparecieron, incluyendo la sangre, los órganos y el humo.
SCP-1181 y su barrera fue desactivada.
Sujeto: Clase-D1059
Procedimiento: Se le dijo al sujeto que caminara en línea recta desde el punto A, a un lado de SCP-1181, a través del centro de SCP-1181, hasta el punto B, a 20 metros del centro, luego girara y regresara por el centro hasta el punto C, a 5 metros del centro. El sujeto esperaría en el punto C por 10 minutos, luego caminaría por el centro de SCP-1181 de nuevo hacia el punto D, a 500 metros del centro, luego daría la vuelta y regresaría al centro de SCP-1181.
A D-1059 se le dijo que no se detuviera por ninguna razón. El D-1059 sería el único sujeto presente en SCP-1181. Se informó al sujeto de la naturaleza del claro antes de la prueba para disminuir la posibilidad de pánico durante la prueba. Un UAV equipado con una cámara de video grabaría la prueba desde arriba.
Resultados: Después de activar SCP-1181, D-1059 pasó al punto B; al ser avisada, no se asustó al ver las copias de sí misma, aunque estaba visiblemente sorprendida. El sujeto se giró y caminó hacia el centro de SCP-1181.
A 2 metros del centro, D-1059 comenzó a luchar con el revoltijo de sus copias mientras se dirigía al centro. >
Después de dos minutos, todas las copias de D-1059 desaparecieron. SCP-1181 se desactivó. D-1059 fue vista arrastrándose hacia el punto C, donde esperó diez minutos, antes de caminar por el punto central, hacia el punto D, reactivando SCP-1181. Al llegar al punto D, el sujeto giró y se dirigió hacia el centro de SCP-1181.
Una vez que D-1059 estaba a 250 metros del centro de SCP-1181, encontró resistencia en sus copias, y su progreso hacia el centro se ralentizó. Cinco minutos después, la confirmación visual de D-1059 se perdió en una pila de cuerpos a 50 metros del centro. Cuatro minutos después, D-1059 y todos sus clones desaparecieron, y SCP-1181 se desactivó. D-1059 se asume que se asfixió.
El estudio de las grabaciones de los UAV de los sujetos que interactúan dentro de SCP-1181 muestran la simetría radial de SCP-1181. Cualquier pieza de SCP-1181 es idéntica a las otras tres, no importa cuántas copias haya o cómo se muevan, a pesar de las mutilaciones, los amontonamientos, la sangre, etc. Hasta ahora parece que nada puede hacer el sujeto que interactúa con SCP-1181 para arruinar la simetría perfecta de SCP-1181.
Descripción: SCP-1181-1 es una gran tableta de piedra con una inscripción cincelada en ella. El tipo de roca era consistente con la geología local. No se conoce el idioma de la inscripción.
** Inscripción decodificada **
Para que tal cosa sea creada, sin medios para destruirla, sólo puede ser una maldad implacable, una estupidez imperdonable, o quizás ambas. Nunca lo sabré.
La simétrica plaga envolvió al planeta, pero para las montañas, los valles y los mares, cada hemisferio una cuña idéntica del enjambre [ELIMINADO], con la fuente como su centro polar. La fuente, sólo un punto en el espacio, sin nada que la identifique o la advierta.
El planeta fue abandonado. Pero no había ningún lugar a donde ir, y la fría cuna del espacio negro no podía ser nuestro hogar. En nuestra tranquila y silenciosa desesperación, elegimos pasar nuestros últimos días en la búsqueda de una esperanza. Una esperanza que era tanto para nosotros, como para no nosotros.
Con lo que se recuperó, hicimos lo que pudimos.
Que esta barrera te sirva bien, o que Dios te ayude.