Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.
Item #: SCP-1157
Clasificación de Objeto: Keter
Procedimientos Especiales de Contención:Todas las instancias de SCP-1157 deben mantenerse en cuartos separados de 3m x 2m x 3m conectados a un área común segura en el Sector 07. El toque de queda se aplicará a las 11 pm EST todas las noches hasta las 6 am de la mañana siguiente. La seguridad debe consistir de 12 guardias armados entrenados en la supresión de multitudes. SCP-1157-1 debe mantenerse en cuartos aislados no conectados a la zona principal de contención.
Todo el personal que trabaje directamente con cualquier instancia de SCP-1157 debe mantener el más alto nivel de seguridad de la información. No se mencionarán los nombres del personal de la Fundación, la información sobre los proyectos o los procedimientos de contención dentro de la zona de contención de SCP-1157. La comunicacion verbal con SCP-1157 debe mantenerse en un mínimo absoluto a menos que sea autorizado por el Dr. Torres. Ninguna prenda de vestir o equipo utilizado al interactuar con SCP-1157 puede contener ninguna información de identificación. El personal incluyendo los miembros del Destacamento Móvil Gamma-7 tienen la instrucción de llevar consigo únicamente formas de identificación codificadas digitalmente cuando participen en la contención o el estudio de SCP-1157.
El Destacamento Móvil Gamma-7 “Flautistas” se ha formado para rastrear y detener cualquier instancia no contenida de SCP-1157. Se ha distribuido información básica, fotografías, huellas dactilares y muestras de ADN de SCP-1157 a las principales organizaciones de vigilancia del cumplimiento de la ley. La coordinación con el gobierno local y otras unidades del Destacamento Móvil se aprobará caso por caso. Se ha autorizado el uso de la fuerza letal como último recurso.
Durante un evento de bifurcación, el Personal de SCP-1157 debe iniciar el Protocolo-G7 antes de la llamada de alerta.
Descripción: SCP-1157 es un varón caucásico con pelo marrón y ojos azules, La naturaleza anómala del sujeto fue descubierta por primera vez cuando una instancia de SCP-1157 designada SCP-1157-1 se entregó a la policía local en ███████, AZ, afirmando ser miembro de una célula terrorista. Cuando se produjo un evento de bifurcación mientras SCP-1157 estaba bajo la custodia policial, el sujeto llamo la atención de la Fundación y transferido al Sector-07 para su contención y estudio.
En intervalos de aproximadamente 4 semanas todas las instancias de SCP-1157 se someterán a un evento de bifurcación simultaneo a las 3:08 AM EST. Mientras SCP-1157 duerme cada sujeto se dividirá en dos instancias idénticas. El evento se complementa con un estallido de luz y energía que desactiva cualquier dispositivo de grabación. Cualquier ropa u otros artículos usados por SCP-1157 serán depositados en la cama debajo de los sujetos.
El Protocolo-G7 debe ser implementado inmediatamente después de cada evento de bifurcación. El área de contención se inundará con un sedante gaseoso. Un equipo de seguridad equipado con máscaras de gas debe entrar en los cuartos de contención y remover a uno de cada par de sujetos resultantes para la eutanasia, el estudio y la eliminación.
SCP-1157 muestra una forma limitada de consciencia compartida. Mientras que cada instancia exhibe su propia personalidad y puede hacer elecciones individuales también experimentan los pensamientos e impulsos superficiales de todas las demás instancias.
Basándonos en las entrevistas con los sujetos, en el momento de la detención inicial de SCP-1157 ya se habían producido al menos 5 momentos de bifurcación. Durante la contención se han observado 3 eventos. Según la mejor estimación, la situación actual de SCP-1157 es la siguiente:
- 32 instancias contenidas
- 34 instancias muertas confirmadas
- 45 instancias eutanizadas durante la contención.
- 86 instancias no contabilizadas
Anexo 1:
Entrevistado: SCP-1157-1/1
Entrevistador: Dr. Torres
Preámbulo: Tras la contención inicial, se separaron las dos instancias de SCP-1157-1 y se las interrogó individualmente. >
<Empieza el Registro, 18/06/20██ - 3:45PM EST>
Dr. Torres: ¿Podría explicar la naturaleza de su condición, por favor?
SCP-1157-1: Me voy a dormir, y cuando me despierto hay uno más de mí.
Dr. Torres: ¿Y esto ha sucedido antes?
SCP-1157-1: Unas cuantas veces. La semana pasada fueron cinco. Ahora son treinta y dos… No… no lo haré…
Dr. Torres: ¿Algo va mal?
SCP-1157-1: Heh. Pueden oírnos, ya sabes, el resto. <El Sujeto sonríe> No están contentos conmigo.
Dr. Torres: ¿Puedes oírlos a todos?
SCP-1157-1: Sí. Un montón de matones asustados gritando en mi oído. Vi lo que hicieron. Vi en lo que me estaba convirtiendo… No… No yo. Tú. ¡Hice una elección! <El sujeto cierra los ojos, respira profundamente> Lo siento. Hay muchos de ellos ahora. A veces es abrumador. >
Dr. Torres: Me lo imagino. ¿Te gustaría tener un tiempo a solas?
SCP-1157-1: <El Sujeto Ríe>
Dr. Torres: Oh. Cierto. Mis disculpas.
<Fin de Registro>
** Declaración final:** A pesar de estar en una sala de entrevistas separada y a prueba de sonido, SCP-1157-1/2 pudo repetir la conversación al pie de la letra.
Anexo 2: Reporte de Incidentes
Agente Thomas – Líder del Destacamento Móvil Gamma-7 **
21/06/20██**
Utilizando la inteligencia obtenida de las entrevistas de SCP-1157-1, el Destacamento Móvil Gamma-7 localizó y detuvo con éxito 3 instancias más de SCP-1157 antes de que pudieran esconderse. Sin embargo, las operaciones de las siguientes semanas sólo resultaron en apartamentos vacíos y callejones sin salida. La utilidad de SCP-1157-1 ha disminuido rápidamente ya que otras instancias son ahora conscientes de su cooperación y están proporcionando información de inteligencia engañosa.
Dr. Torres – Investigador Jefe de SCP-1157 **
10/07/20██**
Tras una segunda bifurcación, SCP-1157-1, que ahora consta de 4 instancias separadas, mostró crecientes signos de angustia. Una discusión sobre la complicidad de SCP-1157-1 en las actividades de la Fundación tuvo como resultado un altercado físico y la muerte del sujeto que abogaba en contra de la cooperación. Todas las instancias de SCP-1157-1 han sido puestas bajo sedación indefinida para evitar la coacción mental del creciente colectivo.
Agente Thomas - Líder del Destacamento Móvil Gamma-7
14/07/20██
La interceptación de la correspondencia electrónica entre un SCP-1157 suelto nos permitió localizar una casa segura utilizada por numerosos sujetos. El Destacamento Móvil Gamma-7 se enfrentó con armas de fuego al momento del encuentro, fue obligado a acabar con 2 instancias y capturó 7. Las computadoras y la correspondencia encontradas en la propiedad indican que SCP-1157 está al tanto de que una organización las está rastreando, pero no tienen conocimiento de la propia Fundación. Solicitar un equipo de limpieza para registrar la propiedad en busca de cualquier otra prueba de las actividades de SCP-1157.
Dr. Torres – Investigador Jefe de SCP-1157
22/08/20██
Las entrevistas con instancias de SCP-1157 revelan una personalidad narcisista y una creciente desconfianza y desprecio por cualquiera que no sea SCP-1157. Los sujetos también han mostrado intentos cada vez más hábiles de engañar a los investigadores para que revelen información sensible. Fuera de SCP-1157-1 el sujeto sigue sin cooperar.
Agente Wilson – teniente del Destacamento Móvil Gamma-7 **
29/08/20██**
El agente Thomas se perdió en nuestro último encuentro con SCP-1157, junto con otros 2 miembros de Gamma-7. Los bastardos han pasado el último mes entrenando y almacenando armas. El almacén donde rastreamos a un sujeto tenía suficiente SCP-1157 para superarnos 3 a 1, todos armados. Incluso después de capturar 16 y matar 31, es probable que haya aún más SCP-1157 sin contabilizar ahora que cuando los descubrimos por primera vez. Estoy presentando una solicitud para al menos triplicar los números y recursos de Gamma-7. Si no bloqueamos esto en los próximos meses o dos vamos a empezar a ver a estos tipos en cada esquina.
Dr. Torres – Investigador Jefe de SCP-1157
22/09/20██
Las instancias contenidas de SCP-1157 intentaron un disturbio para salir del Sector-07 inmediatamente después de un evento de bifurcación. Usando sus números aumentados, SCP-1157 asaltó al equipo del Protocolo-G7. Los refuerzos permitieron que la seguridad resolviera la situación, momento en el que se completó el Protocolo-G7 sin más incidentes. Se revisaron los procedimientos de contención y SCP-1157 fue restringido a cuartos individuales durante una semana. 5 días más tarde, cada instancia de SCP-1157 talló lo siguiente en la pared de sus cuartos: " No puedes contenerme. Si uno se escapa de tu alcance, miles de personas se levantarán en un año."
Mensaje de O5: // Las solicitudes para que se reduzcan las instancias de SCP-1157 fueron denegadas. Nuestras instancias sedadas de SCP-1157-1 siguen aumentando en número. Si Gamma-7 puede reducir suficientemente el número de instancias militantes, pronto tendremos una mayoría simpática capaz de convertir al resto. Hasta ese punto deseamos que SCP-1157 crea que ellos tienen la ventaja. - O5-██//
