3. Sr. Dinero

Traducción sin revisar. Es posible que encuentres errores en este documento. Puedes corregir los problemas que veas, pero la revisión no será aprobada hasta que el Equipo de Traducciones se haga cargo.


Puntuación: +2+x

Hola. Mi nombre es Sr. Dinero. No te preocupes, solo necesito alguien con quien hablar. Ya que solo estamos tú y yo en este autobús, bien podrías ser tú.

Hablaría con el conductor, pero hay un cartel ahí mismo que dice que no lo haga. ¿Ves? No molestar al conductor. No haría eso, ya que el autobús podría estrellarse y luego tendría que caminar todo el camino. ¿Alguna vez has caminado bajo una lluvia así? ¡Déjame decirte que es demasiado frio! Así que voy a sentarme aquí y hablar contigo. Contigo.

¡Oh vamos, no te muevas! Solo estoy siendo amigable. ¡Ten esto! Mira, ahora somos amigos, ¿verdad? Sí, es un diamante. Si es real. Ya ves, amigo, sé cómo funciona la amistad. ¿Me estás escuchando…? ¿Cuál es tu nombre, de todos modos? Bueno, hola Dave.

Es bueno conocer a un tipo inteligente como tú. Normalmente me quedo con este grupo… ugh, no lo creerías. No entendieron cómo funciona la amistad, no lo hicieron. No como tú, Dave.

¡Les di dólares y centavos y jodidos diamantes! ¡Y todo lo que hicieron fue llamarme snob! Yo, ¿puedes creer eso, Dave? Ten otro diamante, eres un buen amigo y parece que podrías usarlo.

Hablando en serio; ¿Yo? ¿Un snob? ¡No es fácil conseguir todo este dinero, ¡créeme! Sacar facturas no es complicado, salen fácil. Incluso las monedas no son un gran problema.

Pero con los diamantes, ¡no es tan fácil! ¡Puedes ahogarte con los diamantes! Me paso un par de veces, déjame decirte. Pero por suerte, la Sra. Dulce estaba allí. ¡Podría haber muerto! Ella siempre fue muy amable, la Sra. Dulce. Incluso si ella solo me compadecía, ¡Solo me jodidamente compadecía!

¡Deja de puto moverte, Dave! ¡No, no te vayas, ten otro diamante, por favor! Lo siento por gritar, no quise hacerlo. Debí haberlo obtenido de Redd, siempre gritando. Era un dolor de cabeza, no me importa decirlo.

¿Qué quieres decir? Bueno, Dave, esa es una muy buena pregunta y ¡No sé por qué mierda puedo vomitar dinero, así que cierra la puta boca! Lo siento, diamante, lo siento. Te diré lo que si se, porque los amigos comparten secretos. Somos amigos, ¿verdad Dave?

Tengo que saber qué tipo de dinero quiero vomitar. No podía escupir un poco de yen o algo por ti en este momento, porque nunca he estado en Asia y no sé cómo es el yen. ¿Alguna vez has estado en Asia? Digamos que no, los vuelos son algo caros. Entonces, suficiente sobre mí, ¿hacia dónde te diriges?

Yo, me dirijo a…bueno, no lo sé, pero llegaré antes que esas pequeñas mierdas, lo sé. Dijeron que no era una carrera, pero déjame decirte, Dave, siempre es una carrera. Ten un diamante.

Anterior: 2. Sr. Engrane por el Dr Gears

Siguiente: 4. Sr. Mentira por Salman Corbette

Volver al Hub

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License